ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த வார (06 செப்டம்பர் – 12 செப்டம்பர் 2026) முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.

ஆஸ்திரேலியாவில் வீடு புகுந்து கொள்ளை மற்றும் கார் திருட்டு சம்பவங்களில் விக்டோரியா முதலிடத்தில் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

About one in five Australian men will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Understanding the prostate, your risk and the options for testing can help with early detection and treatment. In this episode of Australia Explained, learn about prostate cancer, PSA testing, treatment and support. - ஆரம்ப கட்டங்களில் புரோஸ்டேட் புற்றுநோய் பெரும்பாலும் எந்த அறிகுறிகளையும் ஏற்படுத்துவதில்லை. எனவே, உங்களுக்கு இருக்கும் ஆபத்தைக் குறித்து அறிந்துகொள்வதும், எப்போது பரிசோதனை செய்வது பொருத்தமானது என்பதைத் தெரிந்துகொள்வதும், உங்கள் மருத்துவரிடம் ஆலோசிப்பதும் முக்கியம். புரோஸ்டேட் புற்றுநோயை எவ்வாறு கண்டறிவது, அது கண்டறியப்பட்டால் எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்பது குறித்து நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய தகவல்கள் இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Phil Tucak தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

ஆஸ்திரேலியாவில் SPF50+ என விற்பனை செய்யப்பட்ட சில சன்ஸ்கிரீன்கள், எதிர்பார்த்த அளவிலான சூரியப் பாதுகாப்பை வழங்கவில்லை என்ற சர்ச்சை தீவிரமடைந்துள்ளது. 20 சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகள் சந்தையில் இருந்து மீளப்பெறப்பட்ட நிலையில், அவற்றின் உற்பத்தியாளர் Wild Child Laboratories மீது தற்போது நீதிமன்ற வழக்கு தொடரப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 11/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.Today's highlights ( 11 September 2026 - Friday)

SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவையில் தற்போது பிரபலமாக பார்க்கப்படும் சில நிகழ்ச்சிகளை விவரிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.What’s popular on SBS On Demand

வெண்மணல் கடற்கரை… பளிங்கு போன்ற நீர்நிலைகள்… மணலில் வளரும் மழைக்காடுகள்… இயற்கை இவ்வளவு அழகாக ஒன்றாகச் சேரும் இடங்கள் உலகில் மிகச் சிலவே. அத்தகைய ஓர் இயற்கை அதிசயம்தான் Fraser Island — இன்று K’gari என அழைக்கப்படும் உலகின் மிகப்பெரிய மணல் தீவு. UNESCO உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள இந்தத் தீவின் அழகு, வரலாறு மற்றும் ஆச்சரியமூட்டும் சிறப்புகளை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் அறிமுகப்படுத்துகிறார் கீதா மதிவாணன். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.A natural wonder born of Australia’s sands

Amid the death and devastation of the Nepal-Tibet floods, racism is emerging on social media platforms. - நேபாளத்தில் ஏற்பட்ட பேரழிவை ஏற்படுத்திய வெள்ளத்தில் ஆயிரக்கணக்கானோர் உயிரிழந்துள்ளனர். ஆனால், இந்தத் துயரத்துக்கும் பேரழிவுக்கும் மத்தியில், ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான இனவெறி வெளிப்பட்டுள்ளது.

Foster carer - பிள்ளை வளர்ப்பு பராமரிப்பாளர் ஆவது எப்படி ? மேலும் இதில் கலாச்சார பின்னணி எவ்வாறு பெரிதும் பங்களிக்கிறது? என்பது குறித்து தனது அனுபவத்தை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் பிரிஸ்பனை சேர்ந்த சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.How to become a foster carer?

வாழ்க்கைச் செலவு நாளுக்கு நாள் ஏறிக்கொண்டிருக்கும் இந்த வேளையில், வாடகை கட்டவோ, வீட்டுக் கடனை (mortgageஐ) அடைக்கவோ சிரமப்படும் ஆஸ்திரேலியர்கள் ஏராளம். இந்த நிலையில், "உங்கள் ஓய்வுகாலத்துக்காகச் சேமிக்கப்படும் Superannuation பணத்தில் ஒரு பகுதியை, இப்போதே வாடகை அல்லது வீட்டுக் கடனுக்குப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கலாமா என்ற கேள்வி இப்போது ஆஸ்திரேலிய அரசியலை உலுக்கிக் கொண்டிருக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.