台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第一百五十五首

江樓有感

作者：趙嘏

詩篇：獨上江樓思悄然，月光如水水如天。同來玩月人何在，風景依舊似去年。簡介：趙嘏江蘇淮安人氏，晩唐詩人。也是杜牧最讃佩的詩人之一。他寫宮體，登高、風景、別有韻味，如這首就能洞見觀瞻。

「獨上江樓思悄然」寂靜夜晚，獨上江邊小樓。

“獨上，思悄然”

突現特別孤獨，沉思，究竟在想什麼？「月光如水水如天」他並不說明，還故意轉寫景色：清澈如水的月光，傾瀉在江面上，月光就愈顯得熠熠而動，月光如水月影倒映，恍惚蒼穹就在足下浮湧。這句巧妙用曡字技巧，一筆包涵天地間景物令人陶醉。「同來望月人何在，風景依稀似去年」讀完後二句方知去年此時，結伴同遊共賞天月，那是何等的歡悅。奈何人事蹉跎，昔日同伴今在何處？面對良辰美景，見景傷情，倍感孤獨寂寥懷念之情！

到轉、合二句，豁然開朗，詩題

「江樓有感」也充分展示。

整首實中有虛，去年同來之人是誰？是親人，是朋友，是男是女隱藏不露，任憑讀者發揮想像的空間，更能領略這首小品，幽韻和醇美！

附記：光是讀音

話音：光⋯⋯

這葩路燈真光！

二：舊是讀音。

話音：舊⋯⋯

人著舊、物著新

提供參考！

再來複誦一遍⋯千家詩，相研究

集思廣，共進修讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話