台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第九十九首

題邸間壁

作者：鄭會

詩篇：酴醾香夢怯春寒，翠掩重門燕子閒。敲斷玉釵紅燭冷。計程應說到常山。

簡介：在眾多思懷與情愛的詩作🀄️，這首是獨樹一幟的佳作。這是後人的評價。作者江西貴溪人氏，南宋寧宗官至禮部侍郎。這首是遠離家鄕投宿在浙江常山旅館，夜深人靜思念妻子家園，作下此詩題在壁上：首句“酴醾”䆁義是花名亦是酒名。春寒料峭，趕路至常山投宿，喝點酴醾酒、醒來時夜已深沉。旅錧大門關閉，春天寒意，迫使美夢怯退，孤單而感到更加寒冷。綠樹掩映關閉大門，連日間安閒自得飛來飛去的燕子，也已安然棲息了。後二句強調夜深狀況，他與妻子鶼𪃸情深、雖是夜已深沉，肯定她猶未睡還抜下頭上的玉釵，習慣在桌上敲打，在這更深燭殘孤獨寂寞的時刻，恐怕玉釵已被敲斷了，她心中最惦念還是丈夫的行程，以她心細如髮的計算，應該了解今夜投宿在“常山”。同様也徹夜難眠，正在繫念更深燭殘還在敲打玉釵的愛妻。這就是夫妻同一體，心靈應相通！一首小詩竟然如此纏綿悱惻，引人入勝。詩裡的深情蜜意，竟是這樣扣人心弦！

再來複誦一遍⋯千家詩，相研究

集思廣，共進修

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話

讀詩快樂！