台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第六十九首

聖果寺

作者：釋處默

詩篇：

路自中峰上，

盤回自薜蘿。

到江吳地盡，

隔岸越山多。

古木叢青靄，

遙天浸白波。

下方城郭近，

鐘磬雜笙歌。

簡介：作者是晩唐馳名的詩僧，與貫休大師同時出家。

「聖果寺」是在浙江杭州西南鳳凰山上隋朝建造的古剎。山巒疊嶂逶迤而西，東噉錢塘江，更可遙望海門。這是作者由鳳凰山右登上古剎，居高臨下由東、南、北、三面眺望，把所見所聞所感所懷，依佛家「空寂虛渺」題下此詩。

他的遺跡至今還留在古剎，供後人瞻仰。

首聯：直接描繪穿過密密麻麻攀藤的女蘿，踏過無數寄生蔓草，繞繞盤旋登上高峻崎嶇中峯的寺唍。前兩句雖屬平常，但後面對山下的描述就大不相同。錢塘江是杭州一大名勝舉世聞名。浪濤滾滾，也是昔時吳國管轄交界。過江而去就是昔時越國地界。山林古木隱現于青靄之間，遙遠天邊好像浸入白色波浪吞吐吻🈴️。結尾二句：俯噉山下，整個杭州繁華熱鬧及西湖歌舞喧天如在腳底。猛然寺內、傳出悠揚鐘磬之音，互相交雜。這就顯示清者自清，濁者自濁。真理妙諦！

這首詩境界開闊，描摹細緻，聲色參雜情景俱佳。真不愧是晚唐一代詩僧！

再來複誦一遍⋯

千家詩，相研究

集思廣，共進修

讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話