台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第四十四首

長寧公主東莊侍宴

作者：李嶠

詩篇：

別業臨青甸，

鳴鑾降紫霄。

長筵鵷鷺集，

仙管鳳凰調。

樹接南山近，

煙含北渚遙。

𠄘恩成已醉，

戀賞未還鑣！

簡介：作者也是初唐「文章四友」之一。中宗時代官拜中書令兼右丞相。

這首是中宗皇帝率領心腹大臣，駕幸愛女長寧公主別墅，特命作者所寫侍筵詩。侍筵詩，通常都是恭維奉承詞句毫無新鮮可言。但！這首四聯八句從頭到尾全用對仗，妙語連珠工整清晰，堪稱一絕。

首聯二句：不止扣題，用青色點綴東莊之美好，鑾駕紫色代表皇室之尊貴。二種顏色對比，相互呼應異常突出。

頷聯二句：以鵷鷺，鳳，凰，四種飛禽暗示君臣咸集井然有序。頸聯二句：描繪東莊具有樓閣亭園之美，“樹接”

這字．接，用得甚妙，彷彿鬱鬱蒼蒼的南山，瞬間在眼前浮現。同樣“煙含”中的

．含·字，使長安城北的渭水處在煙霧迷蒙的境界中。將渭水遠景和南山近景相融🈴️，有山有水，有樹有煙，把整座東莊別墅，更烘托如蓬萊仙境之靈妙景色超遠，不同凡響。尾聯總結：君臣歡筵雖已酩酊大醉，但酒興未盡猶不捨離去。這正是『言有盡而意無窮』詩境！

難怪能受昔時唐玄宗脫口稱讚：李嶠真才子也！再來複誦一遍⋯

千家詩，相研究集思廣，共進修

讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話