台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第二十八首

蜀道後期

作者：張說

詩篇：

客心爭日月，

來往預期程。

秋風不相待，

先至洛陽城！

簡介：作者張說與上首“汾上驚秋”的蘇頲同為唐玄宗開元時代的重臣。朝庭重大典章制度多出自兩人之手，他們的文釆可想而知。這首是他出使西川所寫的，短短二十字，寫出它的技巧及才華。“客心”是出外遊子的心。

“爭日月”如同與無情時間競賽。這字“爭”更使人稱絶。爭什麼？爭時間，才能如期回京繳命，方能回家團聚以免家人望穿秋水。把幽隱的心情，

“發而為詩”簡練手法確實高明。後二句突然繞個大轉折「秋風不相待，先至洛陽城」。預定秋前趕回洛陽，無奈蜀道崎嶇難行也因此耽誤。遊子歸心如箭的預期延後，把焦急的情緒隱匿，反用一句埋怨秋風這樣無情，也不稍為等候，竟然獨自先回洛陽城。這句真是妙筆生輝，令人會心一笑，極其情趣。全詩玲瓏剔透充滿趣味，將與時間競賽輸了，竟然推給無情的秋風，卻也掩不住回返家園欣喜之情，使人讀後倍感溫馨。淡淡一筆，促進詩境畫龍點睛之妙，堪稱神來之筆令人讚賞！

附記：客是讀音

話音：客⋯⋯

人客至上。

城：城是讀音。

話音：城⋯⋯

城內真鬧熱。再來複誦一遍⋯

千家詩，相研究集思廣，共進修

讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話