台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第二十一首

秋風引

作者：劉禹鍚

詩篇：

何處秋風至，

蕭蕭送雁群。

朝來入庭樹，

孤客最先聞！

簡介：這首秋風引。整首四句，每句都與秋風🈶️關。「引」除了表示是樂府詩體的一種，又發揮穿針引線，連串全首盡是秋聲。首句“何處秋風至”。下筆飄忽用詢問口氣，秋風從何處而來？

接下來“蕭蕭送雁群”把有聽聲不見影的風，化成有形的視覺，見到隊隊雁鳥南飛。這種化虛成實的造景令人稱絶。

第三句“朝來入庭樹”筆從空中雁群，慢慢移向地面庭院樹木，風動樹搖葉落知秋，又將秋風引到耳邊。最後一句“孤客最先聞”

如畫龍點睛道出秋風起，雁南飛，一大早風又吹向庭院樹木，使葉落歸根。很多人猶在夢中，只有異郷的孤客徹夜未眠，最早最敏感見到秋風掃落葉的情景。這首是吟詠秋風引起遊子鄉

『愁』的詩作，但整首沒有一個

『愁』。從頭到尾都在「秋風」打轉。表面吟秋風，詩意吟鄉愁。意在言外，堪稱是詩的高妙之處！

附記：朝古漢語有兩音也是代表二種的意思。

朝：上平聲是早上的釋義。在這𥚃要讀“朝”這個音韻。

朝：下平聲，如朝聖，朝拜。都要讀朝與朝不同。音差一點點意思就差很多。順便提供參考！

再來複誦一遍⋯

千家詩，相研究

集思廣，共進修讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話