Give the silly people up—if they haven’t brains enough to see you’re the best doctor in the world. Take care of animals instead—they’ll soon find it out. Be an animal-doctor.”--------------------------Give the silly people up—(어리석은 인간들을 포기해)✔give [목적어] up: [목적어]를 포기하다✔give [the silly people] up: [어리석은 인간들]을 포기하다✔명령문: 동사원형으로 시작합니다.if they haven’t brains enough to see you’re the best doctor in the world. (그들이 네가 세상에서 제일가는 의사라는 걸 알 만큼 충분히 머리가 있지 않다면)✔brains: 우리말 '머리' 또는 '두뇌'처럼 'intelligence', 즉 '똑똑함'을 뜻합니다. ✔haven't: don't have로 써야 합니다. 영국 영어에서는 관습적으로 have not이라는 표현을 쓰기도 했습니다. 그러나 완료 조동사 have가 아닌 이상 have not으로 쓰면 안 됩니다. ✔if they haven’t brains enough to see [어떠한 사실]: [어떠한 사실]을 알 만큼 충분히 머리가 있지 않다면✔발음: 세 번째 드라마 버전에서 they를 I로 잘못 읽으니 유의하시기 바랍니다.Take care of animals instead—(대신 동물들을 돌보아라)they’ll soon find it out. (그들은 곧 그 사실을 알아낼 것이다)✔find out: 알아내다, 밝혀내다✔it: 앞에서 말한 '네가 세상에서 최고의 의사'라는 사실✔발음: 첫 번째 캐런 버전에서 it을 빼고 find out이라고만 읽습니다.Be an animal-doctor.”(동물 의사가 돼라)