台灣講的「和室」毋是日本人的和室，嘛毋是完全對日本來的。往過的總舖經過遮爾久的時間，演變出真濟無仝的模樣佮用途。按怎台灣的和室攏有櫥仔？是按怎厝內會用架懸的地板來隔間？對厝內的設計來看生活習慣的改變。這集講總剖佮塌塌米間。Tâi-oân kóng ê "hô-sek" m̄-sī Ji̍t-pún-lâng ê hô-sek, mā m̄-sī oân-choân tùi Ji̍t-pún lâi ê. Éng-kòe ê chóng-phò kin-kòe chia-nī kú ê sî-kan, ián-piàn chhut chin chē bô-kāng ê bô͘-iūⁿ kah iōng-tō͘. Án-choán Tâi-oân ê hô-sek lóng ū tû-á? Sī-án-choáⁿ chhù-lāi ē iōng kè-koân ê tē-pán lâi keh-keng? Tùi chhù-lāi ê siat-kè lâi khoàⁿ seng-oa̍h si̍p-koàn ê kái-piàn. Chit chi̍p kóng chóng-phò kah thah-thah-mí-keng.Taiwan’s "Washitsu" isn’t truly Japanese. —it’s a unique evolution of the traditional chóng-phò platform. Over a long period of time, the traditional platform known as chóng-phò has evolved into many different forms and purposes. From built-in cabinets to raised floors, discover how these spaces reflect our changing lifestyles. This episode: the story of chóng-phò and tatami rooms.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批[email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

俗語講：「榖雨補老母，立夏補老爸」。榖雨佮立夏是節氣。節氣按怎來？咱這馬已經毋是農業社會，節氣佮現代人有啥物關係？這集講古早人看天、看地、觀察萬物的智慧。Sio̍k-gí kóng: "Kok-ú pó͘ lāu-bú, Li̍p-hē pó͘ lāu-pē." Kok-ú kap Li̍p-hē sī chiat-khùi. Chiat-khùi án-choán lâi? Lán chit-má í-keng m̄-sī lông-gia̍p siā-hōe, chiat-khùi kap hiān-tāi-lâng ū siáⁿ-mi̍h koan-hē? Chit chi̍p kóng kó͘-chá-lâng khòaⁿ thinn, khòaⁿ tē, koan-chhat bān-bu̍t ê tì-hui.Grain Rain and the Start of Summer are both solar terms. But where do these terms actually come from? We no longer live in a strictly agrarian society, so what relevance do these seasonal cycles have for people today? In this episode, we explore the ancient wisdom of observing the heavens, the earth, and the natural world.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama 《有聲的光批：四秀仔》佮《臺灣女性人物群像》賣貨便 https://tinyurl.com/ysjmy729好賣+ https://tinyurl.com/4ya9p6xc

是按怎路邊的石頭佮石碑會寫石敢當？這个風俗足普遍，毋但台灣，佇日本、中國、東南亞攏真捷看。啥物是石敢當？台灣出名个石敢當佇佗位？這集介紹石敢當。Sī-án-choáⁿ lō͘-pinn ê chio̍h-thâu kap chio̍h-pi ē siá "Chio̍h-kám-tong"? Che ê hong-sio̍k chiok phó͘-piàn, m̄-nā Tâi-oân, tī Ji̍t-pún, Tiong-kok, Tang-lâm-a lóng chin chia̍p-khoàⁿ. Siá-mih sī "Chio̍h-kám-tong"? Tâi-oân chhut-miâ ê "Chio̍h-kám-tong" tī tó-ūi? Chit chi̍p kài-siāu "Chio̍h-kám-tong".Why are the words " Chio̍h-kám-tong " carved into stones and tablets found along the roadside? This is a remarkably common custom; you will frequently encounter them not only in Taiwan but also in Japan, China, and throughout Southeast Asia. But what exactly is a Chio̍h-kám-tong.? And where are the most famous examples located in Taiwan?---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

林智信老師用一世人的時間共台灣的景致、人物、文化攏刻入去圖裡。伊的作品《牛犁歌陣》展現往過農村樸實的，有力的本質。林老師的創作是經過考證，精確紀錄台灣的人文地景。這集講伊按怎共台南的陣頭文化用版畫的形式保存落來。Lîm Tì-sìn lāu-su iōng chi̍t-sì-lâng ê sî-kan kā Tâi-oân ê kéng-tì, jîn-bu̍t, bûn-hoà lóng khek-ji̍p-khì tô͘--lí. I ê chok-phín "Gû-lê-koa-tīn" tián-hiān óng-koè lông-chhun phó͘-si̍t-ê, iú-le̍k-ê pún-chit. Lîm lāu-su ê chhòng-chok sī keng-koè khó-chèng, chin-khak kì-lo̍k Tâi-oân ê jîn-bûn tē-kéng. Chit chi̍p kóng i án-choáⁿ kā Tâi-lâm ê tīn-thâu bûn-hoà iōng pán-ōe ê hêng-sek pó-chûn--lo̍h-lâi.Lin Chih-hsin has spent his entire life carving Taiwan’s vistas, stories, and culture into his art. His masterpiece, The Ox-plow Song Troupe (Gû-lê-koa-tīn), embodies the simple yet vigorous spirit of bygone rural days. Through meticulous historical research, his creations provide an authentic record of Taiwan’s cultural geography. In this episode, we look at how he documented Tainan’s folk parade culture through the art of the woodcut.《牛犁歌陣》https://pse.is/8y26ex---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR網站 www.cultivataiwan.com寫批 [email protected]迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

對發票是台灣人的日常，毋過這是別位真罕見的習慣。啥物時陣統一發票會使抽獎？這个制度按怎變化？咱敢知影線頂發票較會著獎？Tuì hoat-phiò sī Tâi-oân-lâng ê ji̍t-siông, m̄-koh che sī pa̍t-ūi chin hán-kiàn ê si̍p-koàn. Siá-mi̍h sî-chūn thóng-it hoat-phiò ē-sái thiu-chióng? Chit-ê chè-tō͘ án-choá piàn-hoà? Lán kám chai-iáⁿ sòaⁿ-téng hoat-phiò khah-ē tio̍h-chióng?Checking receipts for winning numbers is a common ritual in Taiwan, yet it’s a habit rarely seen elsewhere. When did the Uniform Invoice lottery begin? How has this system evolved over time? And did you know that cloud receipts actually have a better chance of winning a prize?---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

足早以前的冊就有寫著滸苔，一、兩百冬前食潤餅就有kauh滸苔。滸苔是啥物？閣按怎食？伊佮紫菜，佮紅毛苔有啥物無仝？是按怎這馬滸苔也變做生態災禍？這集來講滸苔。Chiok chá í-chêng ê chheh chiū ū siá--tio̍h hó͘-thî, chi̍t-nn̄g-pah tang chêng chia̍h jūn-piáⁿ chiū ū kauh hó͘-thî. Hó͘-thî sī siáⁿ-mih? Koh án-chóaⁿ chia̍h? I kap chí-chhài, kap âng-mô͘-thî ū siáⁿ-mih bô-kāng? Sī-án-chóaⁿ chit-má hó͘-thî iā piàn-chò seng-thài chai-hō? Chit chi̍p lâi kóng hó͘-thî.Books from a very long time ago already mentioned green laver; one or two hundred years ago, people were already adding green laver when eating jūn-piáⁿ. What is green laver? And how is it eaten? How is it different from nori or red moss? Why has green laver also become an ecological disaster nowadays? In this episode, let’s talk about green laver.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama 《有聲的光批：四秀仔》佮《臺灣女性人物群像》賣貨便 https://tinyurl.com/ysjmy729好賣+ https://tinyurl.com/4ya9p6xc

舊年坐船出國的旅客已經超過一百萬人。台灣郵輪產業按怎發展？這集對清法戰爭的郵輪紀錄，講到基隆港按怎利用地理優勢，變做國際郵輪母港？觀光客變濟對地方交通佮海洋生態會有啥物影響？Kū-nî chē-chûn chhut-kok ê lú-ke̍k í-keng chhiau-kòe chi̍t-pah bān lâng. Tâi-oân iû-lûn sán-gia̍p án-choán hoat-tián? Chit-chi̍p tùi Chheng-Hoat chiàn-cheng ê iû-lûn kì-lo̍k, kóng-kàu Ke-lâng-káng án-choán lī-iōng tē-lí iu-sè, piàn-chò kok-chè iû-lûn bó-káng? Koan-kong-kheh piàn-chē tùi tē-hng kau-thong kap hái-iûⁿ seng-thài ē ū siáⁿ-mih éng-hióng?Last year, over one million travelers set sail on international cruises. How has the cruise industry in Taiwan evolved? This episode traces the history of cruise travel from the Sino-French War to the strategic transformation of Keelung Port into a premier international homeport. We also examine the complex environmental and logistical challenges that come with a surge in cruise tourism, from marine conservation to local infrastructure.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama 《有聲的光批：四秀仔》佮《臺灣女性人物群像》賣貨便 https://tinyurl.com/ysjmy729好賣+ https://tinyurl.com/4ya9p6xc

龜山島是火山島，往過捌有700外人蹛佇遐。遮的討海人是按怎著規庄搬出來？這集講龍王的查某囝、馬偕看著的硫磺煙，戰爭時的空襲，佮後來對軍事管制區變觀光地區。做伙來聽龜山島的歷史佮文化。Ku-soaⁿ-tó sī hóe-soaⁿ-tó, éng-kòe bat ū chhit-pah-gōa lâng tòa tī hia. Chia-ê thó-hái-lâng sī án-choán tio̍h kui-chng poaⁿ--chhut-lâi? Chit-chi̍p kóng-tio̍h Lêng-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, Má-kai khòaⁿ--tio̍h ê liû-hông-ian, chiàn-cheng sî-chūn ê khong-si̍p, kap kàu-bóe tùi kun-sū kìm-khu piàn-chò koan-kong-tē. Chò-hóe lâi thiaⁿ Ku-soaⁿ-tó ê le̍k-sú kap bûn-hòa.Gueishan Island (Turtle Island) is a volcanic island that was once home to a community of over 700 residents. Why did these seafaring people have to relocate their entire village? In this episode, we delve into the legend of the Dragon King’s daughter, George Leslie Mackay’s accounts of the island's sulfur plumes, the air raids during the war, and its transition from a restricted military zone to a tourist destination. Listen now the history and cultural heritage of Gueishan Island.---------------------------------------訂閱電子報https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama

這陣苗栗猶有一座全世界第二老的油井！對清國時代發見石油開始，到日本時代大規模開發、培養人才，甚至戰爭時研究替代燃料，台灣早就粒積真濟技術。戰後中油的成立佮石化工業，嘛深深受著美國的影響。這集欲帶逐家看外國政權，按怎利用台灣的資源來發展。Chit-chūn Biâu-le̍k iáu-ū chi̍t-chō choân-sè-kài tē-jī lāu ê iû-chéⁿ! Tùi Chheng-kok sî-tāi hoat-kiàn chio̍h-iû khai-sí, kàu Ji̍t-pún sî-tāi tōa-kui-bô͘ khai-hoat, poê-ióng jîn-châi, chiàn-cheng sî gián-kiù tāi-thè jiân-liāu, Tâi-oân chá-chiū lia̍p-chek chin-chē kī-su̍t. Chiàn-āu Tiong-iû ê sêng-li̍p kah chio̍h-hòa kang-gia̍p, mā chhim-chhim siū-tio̍h Bí-kok ê éng-hióng. Chit-chi̍p beh chhoā ta̍k-ke khòaⁿ gōa-kok chèng-koân, án-chóaⁿ lī-iōng Tâi-oân ê chu-goân lâi hoat-tián.Miaoli is home to the world’s second-oldest oil well! From the discovery of oil to the grooming of technical expertise under Japanese rule—and even the development of alternative fuels—Taiwan has a long history of industrial know-how. Following the war, the establishment of the CPC and the growth of the petrochemical industry were also deeply shaped by the U.S. presence. In this episode, we’ll explore how different foreign regimes have utilized Taiwan’s resources for their own development.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 [email protected] 迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama 《有聲的光批：四秀仔》佮《臺灣女性人物群像》賣貨便 https://tinyurl.com/ysjmy729好賣+ https://tinyurl.com/4ya9p6xc

現此時，全台灣拉麵專賣店已經超過1000間。「拉麵」這个名是按怎來的？閣按怎變做遮爾普遍? 日本名古屋是按怎有一款咱台灣無的「台灣拉麵」？台灣有什麼特殊的拉麵? 這集說日本和台灣的拉麵交流。Hiān-chhú-sî, choân Tâi-oân lá-miáng choan-bē-tiàm í-keng chhiau-kòe 1000 keng. "Lá-miáng" chit ê miâ sī án-choán lâi ê? Koh án-choán piàn-chò chiah-nī phó͘-piàn? Ji̍t-pún Bêng-kó͘-ok（Nagoya）sī án-choán ū chi̍t-khoán lán Tâi-oân bô ê "Tâi-oân lá-miáng"? Tâi-oân ū siáⁿ-mih te̍k-sû ê lá-miáng? Chit chi̍p kóng Ji̍t-pún kap Tâi-oân ê la-mian kau-liû.Currently, there are over a thousand ramen shops across Taiwan. Where did the name "ramen" come from? And how did it become so popular? Why is there a type of "Taiwan Ramen" in Nagoya, Japan, that we don't even have in Taiwan? What unique kinds of ramen can be found in Taiwan? This episode discusses the ramen culture exchange between Japan and Taiwan.---------------------------------------訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR網站 www.cultivataiwan.com寫批 [email protected]迷眾頁  www.facebook.com/HenamaTaiwan贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF   抑是 www.paypal.me/henama