Una avería en el aire acondicionado del avión ocasiona climas extremos a bordo, y, con ello, malestar entre los pasajeros. Martín saca a flote sus conocimientos en aeronáutica y se alista para una prueba que puede cambiar su vida profesional. Las tensiones entre Ingrid y Cris continúan, al tiempo que Juan y Verónica tienen un momento de divertimiento etílico.