Los ronquidos ensordecedores de una mujer y las travesuras de su hijo interrumpen la tranquilidad del vuelo. Sin embargo, los auxiliares deben gestionar la crisis con guantes de seda, pues se trata de una pasajera famosa, especialmente recomendada por el dueño de la compañía. Cris pierde los estribos contra el niño malcriado, lo cual amenaza con ocasionarle problemas con sus superiores.