As the U.S. continues to grow racially and ethnically diverse, that shift is reflected in how our names are changing. Still, culture wars persist. And that can mean Americans are forced to consider what makes us American, and what makes a name American.