What data from the “nation’s report card” shows about how students progressed during the pandemic — and why people like Education Secretary Miguel Cardona are calling the results “appalling and unacceptable.”