When Texas’s governor directed state agencies to investigate gender-affirming care as “child abuse,” investigators on the ground had to carry that mandate out. Today on “Post Reports,” what happens when one of those investigators is trans himself?