Em um esforço crítico em prol do avanço dos debates a respeito das políticas ecológicas na China, os autores do artigo que trazemos hoje apontam a necessidade de posicionarmos o modelo chinês de desenvolvimento dentro de um contexto de modernidade (a gente chama modernidade de outra coisa, MAS TÁ TUDO BEM), incorporando a questão do modelo civilizatório como um eixo central tanto de sua análise quanto das alternativas a serem elaboradas. O link para o texto completo está em nossa bio, no Linktree. ©Leia Marxistas (2022). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução. A equipe de tradução e o coletivo Leia Marxistas não necessariamente partilham das opiniões retratadas nos textos traduzidos. Fontes originais e dados citados no texto não são verificados pela equipe de tradução ou pelo coletivo Leia Marxistas.

No episódio de hoje, Jude Doyle nos ajuda a entender como se dá a terrível confluência de feminismo antitrans, evangélicos americanos, teóricos da conspiração antissemitas e fornecedores globais de dinheiro obscuro que começa a se apresentar como uma ameaça muito maior do que poderíamos imaginar em nossos piores pesadelos. ©Leia Marxistas (2022). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução. A equipe de tradução e o coletivo Leia Marxistas não necessariamente partilham das opiniões retratadas nos textos traduzidos. Fontes originais e dados citados no texto não são verificados pela equipe de tradução ou pelo coletivo Leia Marxistas.

A militante feminista argentina Verónica Gago tornou-se conhecida por empregar rigor teórico e experiência de campo para explicitar as conexões entre os mecanismos de extração de mais-valor capitalistas e as estruturas patriarcais. Nesse texto, Gago retorna ao que certamente é um dos temas que mais lhe é caro: a potência revolucionária dos feminismos do sul e seu papel na recente revitalização do antagonismo político na América Latina. O link para o texto completo está em nossa bio, no Linktree. ©Leia Marxistas (2022). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução. A equipe de tradução e o coletivo Leia Marxistas não necessariamente partilham das opiniões retratadas nos textos traduzidos. Fontes originais e dados citados no texto não são verificados pela equipe de tradução ou pelo coletivo Leia Marxistas.

A brusca interrupção da "normalidade" capitslista imposta pelo COVID-19 trouxe à tona uma série de problemas e questionamentos que ultrapassam o campo dos debates referentes à pandemia. O tensionamento social causado pela doença evidenciou o antagonismo entre vida e capitalismo, expondo a impossibilidade de atender simultaneamento às necessidades humanas e do mercado. No texto de hoje, Patricia Agosto aborda a resistência das mulheres latino-americanas diante das investidas do capital durante a pandemia, sugerindo que busquemos nas estratégias feministas de luta o referencial que precisamos para defender a vida diante de um sistema de morte.

A sobrevivência da economia socialista cubana diante das pressões de uma ordem mundial capitalista imperialista após a queda da URSS é o tema da obra "We Are Cuba: How A Revolutionary People Have Survived in a Post-Soviet World" de Helen Yaffe, aqui comentada e criticada por Sara Kozameh. Propondo que nos debrucemos sobre a experiência da ilha a partir de pesos e medidas dela própria e não impostos de fora para dentro, a autora avança o debate avaliando os objetivos nacionais cubanos e os resultados de suas estratégias.

O texto dessa semana é uma parceria com a a revista espanhola Ecología Política. Nele,  Ariel Salleh esclarece os equívocos de interpretação em relação ao ecofeminismo e destaca as contribuições dessa corrente para o ecossocialismo. Essa tradução foi possível graças às contribuições feitas pelo apoia.se. Se você puder e quiser colaborar, o link é apoia.se/leiamarxistas ©Leia Marxistas (2021). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução.

A violência revolucionária sempre foi alvo de ataques, gerando debates acalorados mesmo nos ciclos mais radicais da esquerda. Enquanto estratégias pacíficas podem significar maior adesão popular, é difícil de acreditar que o capital simplesmente renunciará a seus lucros sem que uma ameaça clara e contundente à continuação de suas atividades se apresente. O professor, autor e militante Andreas Malm reflete sobre o emprego ou não de violência pelo movimento climático. Lembrando Martin Luther King, Malm destaca que a violência contra a propriedade que não serve à vida não pode ser tratada da mesma forma que a violência contra um ser vivo. Essa tradução foi possível graças às contribuições feitas pelo Apoia.se. Se você puder e quiser colaborar, é só clicar aqui. ©Leia Marxistas (2021). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução.

Esse episódio foi possível graças às contribuições feitas pelo Apoia.se. Se você puder e quiser colaborar, é só clicar no banner abaixo. ©Leia Marxistas (2021). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução.

Todos sabemos que a origem do Covid-19 está no comércio de animais exóticos do "mercado úmido" de Wuhan, mas é um equívoco acreditar que essa é a única forma em que o comércio de carnes coloca nossas vidas em risco. Seja pela extinção de espécies responsáveis pela contenção de vetores, pela invasão de habitats onde se encontram vírus selvagens ou vulnerabilizando populações de trabalhadores que passam a buscar seu sustento na natureza intocada, a agropecuária cria uma série de condições para o aparecimento de zoonoses que podem ser tão ou mais letais do que o Covid-19. Logo, abordar a questão de forma pontual é insuficiente. Na tradução de hoje, Drew Pendergrass e Troy Vettese explicam de que forma so sistema alimentar baseado no consumo de carne é a origem das perigosas zoonoses que ameaçam a espécie humana. Esse episódio foi possível graças às contribuições feitas pelo Apoia.se. Se você puder e quiser colaborar, é só clicar no banner abaixo. ©Leia Marxistas (2021). Todos os direitos reservados (sobre a tradução). Reprodução somente com autorização prévia do Coletivo Leia Marxistas e com referência da fonte original da tradução.

Em uma sociedade em que o trabalho assalariado e alienado é a norma, a busca pela libertação humana passa inevitavelmente pela superação do trabalho em tais condições degradantes e adoecedoras. Até aí, não há muito a ser discutido, mas o que existirá após essa superação é o foco em um debate profundo sobre os possíveis significados do trabalho, lazer, realização e liberdade. No episódio de hoje, Bellamy Foster apresenta diferentes concepções do problema e de sua solução, a qual passa pela mudança na qualidade do trabalho, e não em sua quantidade, como alguns autores defendem ao verem-no de uma forma aristocrática, sempre como sofrimento necessário. O autor advoga a favor do trabalho não alienado como fator indispensável no desenvolvimento e na realização humana.    Essa episódio foi possível graças às contribuições feitas pelo apoia.se. Se você puder e quiser colaborar, o link é https://apoia.se/leiamarxistas. Menos