From his critically acclaimed screenplay Palm Springs to his upcoming series The Resort, writer Andy Siara likes to explore the “disappointment of time.”