Doug Passon and Randy Olson talk about the “And, But, Therefore” template they use to help lawyers, scientists and screenwriters tell effective stories.