Un facteur de Berne, une sage-femme de Stuttgart, un jeune couple et quatre étudiants allemands quittent la ville pour passer un été à l'alpage, à garder veaux, vaches, cochons et chèvres. Dans le troisième volet de cette série documentaire, nos apprentis bergers deviennent lentement mais sûrement des professionnels.