Fuir la ville pour vivre à l'alpage, un rêve devenu réalité pour des citadins qui tentent l'expérience le temps d'un été. Dans le deuxième volet de la série, l'heure est grave pour nos « bergers de la ville » car ils doivent suivre le dur rythme de la vie à la montagne: se lever à l'aube, préparer le troupeau pour la montée dans les pâturages, ou apprendre la fabrication du fromage.