Tutkijat Janne Lahti ja Sonja Tanhua sekä kirjailija Katja Kettu keskustelevat uuden Petsamoa koskevan kirjan pohjalta alueen kolonialismin historiasta, suomalaistamisesta ja siitä, miksi kolttasaamelaisten kokemukset ovat jääneet varjoon. Kulttuuriykkösessä pohditaan, miten ”Petsamon siirtomaahistoria” auttaa ymmärtämään Suomen menneisyyttä. Toimittajana on Jonni Roos.