In this episode of Business Refocused, Carey and Lindsay sit down with Nicole Malachowski, retired U.S. Air Force Colonel and the first female Thunderbird pilot, to talk about transition. Not just planning for it. Actually going through it. Nicole’s career ended unexpectedly after a serious illness forced her out of the role she had built her identity around. What followed wasn’t a clean next step. It was the messy middle that most people don’t talk about. Her perspective is simple and practi...