Timothée Chalamet has assumed his rightful place as Muad’Dib, prophet of the Fremen in the first trailer for “Dune: Part Two.”