Un episodio dedicato al terzo canto del Purgatorio: chi è Manfredi di Svevia e quale messaggio vuol far arrivare a sua figlia Costanza? Avventuriamoci "a salire a le stelle" del Purgatorio, sempre tenendo la Commedia sottomano!