Un episodio dedicato al sesto canto del Purgatorio: chi è Sordello da Goito e quale sarà il contenuto di questo canto politico, reso celebre da un'accorata apostrofe/invettiva all'Italia? Avventuriamoci "a salire a le stelle" del Purgatorio, sempre tenendo la Commedia sottomano!