Yamaka la tortue explique à Yata le gorille que pour vivre vieux, il faut apprendre à prendre soin de soi avant de vouloir s'occuper des affaires extérieures.