Bob le tapir explique à Yatus le gorille que derrière l'apparence scintillante et sécuritaire des civilisations humaines se cachent des phénomènes que peu d'être vivants veulent vivre.