Bob le tapir explique à Yatus le gorille qu'il se rend là où il le souhaite sans jamais n'être abusé par ce qu'il croise, sans être à même d'aider Yatus à en faire autant.