昨日は早朝4時から日本のラジオ番組に生出演！という貴重な体験をさせてもらって楽しかったなぁ。人生において新しい経験って本当に尊いものだと最近切に感じる金曜の板倉です、こんにちは。「１％の情熱ものがたり」99人目のインタビュー、最終エピソード。東京都足立区竹の塚出身。スポーツも音楽も楽しんだ少年時代を経て、だんだんと大人になるにつれて夜のディスコや海の文化に憧れたことが、彼の人生の羅針盤となる。名門「東京會舘」のバーテンダーとしてプロの門を叩き、その後、人生の大半を共にする「ゼットン」へ。そこで名付けられたニックネームは、彼の柔和な人柄を表す“マイルド”。夢を追って渡ったオーストラリアでは、持ち前の仕事ぶりで永住権まで取得。その後、六本木、シドニー、そして楽園ハワイへとステージを移し、ZETTON,Inc のCEOとして300名近いスタッフと11以上の店舗を率いるまでに。社是である「店づくりは人づくり、店づくりは街づくり」を体現し、地域コミュニティをより良くすることに邁進。どんなことにも「逃げずに向き合う」という誠実な姿勢と、波と音楽を愛する自由な精神が、多くの人を惹きつけている。「海のそばで暮らす」という10代の夢を叶え、ハワイの風を感じながら日々を走り続ける長谷川さんの、マイルドで熱い情熱ものがたり。憧れが夢になり、それを叶えてまた大きな憧れを追いかける。もちろん苦労もたくさんあるはずだけど、やっぱりポジティブに前向きに生きる姿は周りに元気や勇気を与えてくれます。マイルドさん、いつか会いに行きます！それでは、お楽しみください！▼Show Notes : Vol.396・好きな場所で家族、仲間と過ごすこと・そして、好きな仕事ができてること・コミュニティーが豊かになることへの貢献・それが成功者だなって思う・サーフィン、音楽、あったかい場所・幸せな仕事、大変なこともあるけど・言語、カルチャーの違い・まだまだ修行中の身として・周りの人達としっかり向き合う、逃げない・スタッフもお客様も・時に至らなかったり残念な気持ちにさせることも・そんな時もしっかり向き合って乗り越える・向き合うことから逃げない・毎日のチャレンジがありがたい・自分とも向き合う、自分を大事に・ハワイを拠点に食文化や価値を届けたい・ハワイのブランド力の強さ・やっぱりハワイは憧れの場所、楽園・ハワイにはできるだけ居たい・世界は広い！・一歩踏み出して挑戦して欲しい・海外に出ることが全てではないけど・人生は有限なので、やりたいことをやる・Discover Japanを今やりたい・BOOWY「Dreamin’」・尾崎豊「十七歳の地図」・南イタリアに行ってみたい収録場所：ロサンゼルス⇄ハワイ@ZOOM & Cleanfeedリアルアメリカ情報 / アメスポ / 世界の駐妻 (関連情報・リスナーコミュニティ「情熱の部屋」＊1〜2時間ほどインタビューさせて頂いた内容を、4回にわたり配信しています。（アメリカ時間で毎週金曜）▼Interviewee Profile長谷川 誠 / Makoto “MILD” HasegawaCEO / PresidentZETTON,Inchttps://www.zetton-inc.com1977年東京都生まれ。高校卒業後、東京會舘に入社。2002年アルバイトでゼットンに入社するが、1年後にワーキングホリデーでオーストラリアへ。永住権を取得し豪州マリオットに勤務した後、07年ゼットン社員として東京ミッドタウン六本木の新店舗の店長に。09年、シドニー新店舗に赴任。14年ゼットンハワイに異動し、ヘブンリー店長。営業本部長を経て、24年ハワイのZETTONINCのCEOに就任。25年10月、同社で12店舗目となるイタリアン「BotanicoWaikiki」をオープンした。