L'Opération Tupeutla continue, mais à quel prix, se demande le colonel ? Les frères Fauderche, quant à eux, se demandent comment faire leur compte rendu au chef du SDUC sur la filature de Théodule Létendard.