C'est l'heure de remonter à bord de La Reine de Sabbagh. Mais auparavant, le chef du SDUC et son agent, Leroidec, s'échangent encore des informations. De son côté, Nicolas conseille à son supérieur d'aller sortir l'adjudent Tifrisse de sa désagréable position. En effet, ce dernier avait prit la place de Leroidec pour figurer le penseur de Rodin et cela depuis déjà quelques heures...