台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第一百二十五首

鶯梭

作者：劉克莊

詩篇：擲柳遷喬太有情，交交時作弄機聲。洛陽三月花如錦，多少工夫織得成！

簡介：作者南宋福建莆田人氏，由進士出身，官至龍圖閣學士。善作詩詞，作品風格豪邁、筆力雄健，頗有陸游辛棄疾的遺風。這首是膾炙人口的「詠物詩」。

又用人性化的手法，寫出“物”的神態，讓人耳目一新。前二句：

由正面展示黃鶯的嬌姿，他不寫黃鶯在樹上飛來飛去，而是選用

富有表現力“擲”“遷”兩字，比喻飛鶯拋梭神態，後三字“太有情”

這字情有更多的詮釋。唯其有情才不停的拋來擲去，唯其有情，才讓鳥鳴：交交之音如織布機動聽的樂聲。釆筆一轉，凸顯一幅絢麗的圖畫：三月洛陽，百草青青，繁花似錦，鋪天蓋地浮現眼前。這似乎是黃鶯不辭辛勞，來回穿梭所織成精品，可知它是付出多大的代價！這兩句「洛陽三月花如錦，多少工夫織得成。」的比喻，確實令人嘆服、更有一種心靈的震撼。詩境涵義難道是僅僅的讚賞黃鶯嗎？是不是另有寄托呢？如果不是關在千門萬戶中織女的辛勞，每一位身上所穿華麗的衣衫從何而來呢？如果時時刻刻懷著飲水思源感恩的心，常常秉持「律己恕人」的精神對自己嚴謹一點，對別人寬容一些，不一定會對這個紛紛擾擾時代，帶來友愛祥和的氛圍。您說有這個可能嗎？

大家一起推動！附記：擲是讀音

話音：是擲⋯⋯也有人說擲⋯⋯俗語說擲石頭！

再來複誦一遍⋯千家詩，相研究

集思廣，共進修

讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話