台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第九十二首

上元侍宴

作者：蘇東坡

詩篇：淡月疏星遶建章，仙風吹下御爐香。侍臣鵠立通明殿，一朵紅雲捧玉皇。

簡介：上元就是正月十五元宵節

「侍宴」及應制是專有名詞，逢年過節，天子宴請王公大臣，再由才華出眾的官員獻詩歌頌，通稱侍宴詩及應制詩。首句：以淡淡的🈷️光清冽，寥寥寒星閃爍，巍峨的宮殿在它們環繞之下，恍若天上宮闕，縹緲猶似仙境，映照整座雄偉的建章宮。「仙風吹下御爐香」將上句塑造仙境氛圍，續寫建章宮真如仙闕，陣陣仙風吹送御爐薰香，裊繞芬芳流蕩遼闊的宮殿，這句是伏筆，也暗示天子即將駕臨。「侍臣鵠立通明殿」“通明殿”的典故：殿之光明照於帝身，身之光明照於金殿，通明殿即中天至聖玉皇天尊之靈宵寶殿。將天子駕臨，捧如玉皇大帝光降。尾句

「一朵紅雲捧玉皇」身穿大紅袍文武大臣簇擁天子現身，像朵朵紅雲烘托朝陽，埸面熱烈壯觀，加上前面層層堆疊，節節攀升，早已感覺置身仙境結句虛玄幻象也就順理成章！

全篇設景隆重，明朗壯美，逐字成句自然清新，引人入勝如身臨其境，見到宋王朝，昇平時期一次皇家的盛典！

再來複誦一遍⋯千家詩，相研究

集思廣，共進修

讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話