台語朗讀千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第四十首

幸蜀回至劍閣

作者：唐玄宗

詩篇：

劍閣橫雲峻，

鑾輿出狩回。

翠屏千仞合，

丹嶂五丁開。

灌木縈旗轉，

仙雲拂馬來。

乘時方在德，

嗟爾勒銘才！

簡介：這首五言律詩是李隆基的佳作。做了將近四十年太平皇帝因迷戀楊貴妃沉溺酒色，把朝政大權，托付李林甫，使狼子野心的安祿山有機可乘。天寶十四年起兵叛變，造成歷史劇盪的安史之亂，玄宗逃往西川避難。太子李亨在靈武即皇帝位，重用名將郭子儀，收復東西二京也平定安史之亂。立即派人往西蜀迎請玄宗回京。這首是玄宗回鑾路經劍門山所寫。首聯扣題筆力千鈞。一字“橫”描述層雲疊起，橫截青峰，構成浩然雄勁的氣勢一個：

“回”字更突顯他回京愉悅心情。颔聯進一步寫他到劍門山口，見此峻峭狹隘的山勢驚心動魄，認非神力絶不能開闢，因此借開蜀神話「五丁」來活用。頸聯：通過峰迴路轉的閣道，土壤稀少，只有灌木才能生長，乍看之下好像鑾駕旌旗都圍繞灌木旋轉，山高雲繞似神仙。故用「仙雲拂馬來」寫得極其真切。尾聯二句：見到石壁鐫刻西晉張載：「劍閣銘」。“興之在德，險亦難恃”

之語。一時悔恨交加，昔日昏庸濫用奸佞，差點就造成不可收拾的惡果。全詩結構層次分明，條理井然。唐玄宗心路歷程也可成為很多人殷鑑！

附記：“回”是古音也是韻書的詩律。它是上平聲

‘十灰韻’。韻腳

回，開，來，才這樣才合平仄逗句。一般都讀回

如果讀回，開，才，來就不合詩韻。提供參考！

千家詩，相研究集思廣，共進修讀詩快樂！

關鍵字：千家詩、閩南語、台語、詩詞、古早話