앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
김승완
[진지함] 3막 13 확실히 같은 사람이에요
6 minutes Posted Nov 14, 2025 at 2:20 am.
0:00
6:44
Download MP3
Show notes
LADY BRACKNELL.
[Starting.] Miss Prism! Did I hear you mention a Miss Prism?
CHASUBLE.
Yes, Lady Bracknell. I am on my way to join her.
LADY BRACKNELL.
Pray allow me to detain you for a moment. This matter may prove to be one of vital importance to Lord Bracknell and myself. Is this Miss Prism a female of repellent aspect, remotely connected with education?
CHASUBLE.
[Somewhat indignantly.] She is the most cultivated of ladies, and the very picture of respectability.
LADY BRACKNELL.
It is obviously the same person...
---
생략된 이야기: 두 커플의 결혼이 무산되고, 브랙넬 부인이 그웬돌린과 함께 떠나려고 할 때, 체이서블 목사가 세례식을 하기 위해 응접실에 들어왔습니다. 그러나 체이서블 목사는 세례가 필요없다는 말을 듣고, 교회에서 자신을 기다리는 미스 프리즘을 만나러 돌아가겠다고 말했습니다.
[브랙넬] (놀라며) 미스 프리즘! 지금 혹시 미스 프리즘이라고 하셨나요?
[체이서블] 예, 맞습니다. 저는 그분을 만나러 가는 길입니다.
[브랙넬] 실례지만 목사님을 잠시만 붙잡겠습니다. 이건 저희 브랙넬 부부에게 굉장히 중요한 문제일 수도 있거든요. 혹시 이 미스 프리즘이라는 분이 사람을 불쾌하게 만드는 재주가 있고, 잘 하는지는 모르겠지만 어쨌든 가정교사 일을 하는 미스 프리즘이라는 사람일까요?
[체이서블] (이 말을 듣고 다소 분개하며) 이분은 누구보다도 교양 있는 분이시며, 굉장히 존경받을 만한 분입니다.
[브랙넬] 확실히 같은 사람이에요...
---
'-tain'으로 끝나는 단어. '무언가를 손 안에 넣어 둔다, 가두어서 차지한다'는 의미를 담고 있습니다.
[contain: 포함하다, 함유하다]
[obtain: 손에 넣다, 획득하다]
[retain: 손에 넣은 걸 계속 보유하다, 유지하다]
[maintain: 유지하다]
[sustain: 지탱하다, 무언가가 떨어지지 않게 지속시키다, 견디다]
[detain: 남을 못 가게 붙잡다. 구금하다]
---
[목소리]
Lady Bracknell: Ruth Golding
Gwendolyn Fairfax: Elizabeth Klett
Cecily Cardew: Arielle Lipshaw
Jack Worthing: Dublin Gothic
Algernon Moncrieff: John Fricker
Merriman: mb
Narrator: Tiffany Halla Colonna
https://librivox.org/the-importance-of-being-earnest-version-3-by-oscar-wilde/
우리말 및 따라 말하기 영어 음성은 인공지능 음성입니다. 관객 웃음소리는 제작자가 임의로 편집해 추가했습니다.
이미지는 인공지능으로 생성했습니다.