앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
김승완
[진지함] 2막 45 엄청난 기만
4 minutes Posted Jul 31, 2025 at 4:00 am.
0:00
4:56
Download MP3
Show notes
CECILY.
Are you called Algernon?
ALGERNON.
I cannot deny it.
CECILY.
Oh!
GWENDOLEN.
Is your name really John?
JACK.
[Standing rather proudly.] I could deny it if I liked. I could deny anything if I liked. But my name certainly is John. It has been John for years.
CECILY.
[To Gwendolen.] A gross deception has been practised on both of us.
GWENDOLEN.
My poor wounded Cecily!
CECILY.
My sweet wronged Gwendolen!
GWENDOLEN.
[Slowly and seriously.] You will call me sister, will you not? [They embrace. Jack and Algernon groan and walk up and down.]
---
지난 이야기: 세실리도 앨저넌의 본명을 알고 경악했습니다.
[세실리] 진짜로 이름이 '앨저넌'이에요?
[앨저넌] 그걸 부정할 수는 없네요.
[세실리] 아!
[그웬돌린] 이름이 진짜로 '존'이에요?
[잭] (어느 정도 당당한 모습으로 서서) 저는 마음만 먹으면 그 사실을 부정할 수도 있어요. 어떤 것도 제가 마음만 먹으면 부정할 수 있을 거예요. 그렇지만 제 이름은 '존'이 맞아요. 오랫동안 제 이름은 '존'이었어요.
[세실리] 우리 둘 다 엄청난 기만에 속고 있었어요.
[그웬돌린] 우리 불쌍한 세실리, 상처 받았겠다!
[세실리] 우리 다정한 그웬돌린에게 어떻게 이럴 수가!
[그웬돌린] (천천히, 진지하게) 세실리, 우리 언니 동생 하기로 해요, 그럴래요?
(그웬돌린과 세실리는 서로를 끌어안는다. 잭과 앨저넌은 끙끙대면서 왔다갔다 서성인다.)
------------------
[목소리]
Gwendolyn Fairfax: Elizabeth Klett
Cecily Cardew: Arielle Lipshaw
Jack Worthing: Dublin Gothic
Algernon Moncrieff: John Fricker
Merriman: mb
Narrator: Tiffany Halla Colonna
https://librivox.org/the-importance-of-being-earnest-version-3-by-oscar-wilde/
우리말 및 따라 말하기 영어 음성은 인공지능 음성입니다. 관객 웃음소리는 제작자가 임의로 편집해 추가했습니다.
이미지는 인공지능으로 생성했습니다.