sticky fingers 小偷小摸的习惯

有人跟你说悄悄话：Tomhas sticky fingers.

你会不会在心里想：汤姆的手指很黏吗？

其实并不是，你的伙伴其实想告诉你汤姆有偷东西的习惯。

have sticky fingers意思是to have a tendency to steal.这个习语可能来源于小偷的手好像有粘性，总是能偷到价值连城的宝物。

例如：

The clerk who hadsticky fingers got fired.

总偷东西的员工被开除了。