旅遊相關 實用句

A: Let’s take a photo together. I’ll take a selfie of us first. Then I’ll ask someone to take another one. Ready? Say “yoga”!

ABCD: Yoga!

A: Excuse me. Could you please take a photo of us? I’d like a picture with the waterfall in the background. Just touch the button. Thanks.

E: Sure. No problem.

[中譯]

A: 我們來合照吧! 我先自拍我們一張, 然後再請別人拍(另)一張. 準備好了嗎? 說 “瑜珈”!

ABCD: 瑜珈!

A: 不好意思. 可以請你幫我們拍照嗎? 我想要背景有瀑布. 就按一下按鈕. 謝謝!

E: 好喔. 沒問題.

[單字集]

take a photo / take a picture 拍照 (動詞片語)

group 團體 (名)

take a selfie 自拍 (動詞片語)

ask 請求, 要求 (動)

someone 某人 (代名)

another one 另一張…, 另一個… (片語)

yoga 瑜珈 (名) * do yoga 做瑜珈 (動詞片語) / cheese 起司 (名)

waterfall 瀑布 (名)

background 背景 (名) * foreground 前景 (名)

touch 觸碰 (動)

button 按鈕 (名)

[實用句型]

take a photo of + 某人或某物 [表達: 拍某人某物(照片)]

例句:

May I take a photo of you? 我能拍你嗎?

I want to take a photo of Taipei 101. 我想拍台北101.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 039 捷運轉乘問路 https://sndn.link/Basic_English/f6iHpu

*聯絡: [email protected]

#零基礎溜英文

*聯絡: [email protected]

*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks!

(信用卡 或 銀行轉帳) https://forms.gle/koLndF4yjVFnHwhy6

感謝您的支持 ( 贊助名單列於FB: 零基礎溜英文 )

© 2023 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------