![230 那是啥東東 (19) [ 聽力活動 ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
描述 實用句
Riddle - What is it? Episode 19
It’s a container for salt. It has tiny holes on the top so you won’t shake too much salt onto food at a time.
So, what is it?
----------------------------------------------------------------------------
[課程訊息]
『Google Meet 線上課』旅遊生活英語
週一 下午 2:00-4:30 (路1絲老師 在三重社大開的線上課)
內容: 旅遊英語, 基本句型會話, 短文或影片
開課日期: 暑期班 7/13起 (6週) 秋季班 8/31起 (16週)
** 暑秋 -- 團報優惠週: 5/18-5/29 減免報名費100元
!! 明天 5/18 下午2:00 開放報名!! ( “我要報名” 的按鈕到時會再長出來^^ )
暑: https://www.rivegauche.org.tw/newlesson_info.php?sn=5888
秋: https://www.rivegauche.org.tw/newlesson_info.php?sn=5889
有課程問題, 可於 零基礎溜英文 臉書FB 私訊路1絲老師喔~
----------------------------------------------------------------------------
[中譯]
謎語 - 那(它)是啥東東? 第19集
它是個裝鹽的容器,它的上方有小洞洞,所以你一次不會撒太多鹽到食物上。嗯,那是啥東東呢?
[單字集]
riddle 謎語 (名)
episode 集, 集數 (名)
container 容器 (名) *contain 包含, 容納, 盛裝 (動)
salt 鹽 (名)
tiny 極小的 (形)
hole 洞 (名)
won’t (will not) 將不…
shake 搖晃, 震動 (動)
at a time 每次, 一次, 一回 (片語)
**The answer is: salt shaker
答案: 鹽罐
Did you get it right? 你答對了嗎?
*pepper shaker 胡椒罐
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 225 那是啥東東 (18) [聽力活動] https://sndn.link/Basic_English/MsOCJA
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582
歡迎按讚喔~
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
----------------------------------------------------
----以下為 SoundOn 動態廣告----
「挺你所想!與你一起生活的銀行」
2026/5/31前至中國信託LINE官方帳號輸入「母親節拿優惠」玩互動遊戲,免費領勝博殿、雞湯大叔…等多家餐廳優惠券,現省超過300元!首次綁定LINE個人化服務再送10點OPENPOINT。
加入中國信託LINE官方帳號 https://sofm.pse.is/93shsc
--
找工作不再焦慮!
參加YS鋼鐵人職場體驗計畫,讓你在職場脫穎而出!
專為18-29歲青年打造的免費職涯資源:
1.職涯導師陪伴精準求職
2.60小時實戰工作坊
3.知名企業3-5天職場體驗
6/14前報名迎戰三大職場試煉,煉就鋼鐵通才:https://sofm.pse.is/93st4g
--
Hosting provided by SoundOn
May 17
3 min
![229 做復健 [ 診所, 不小心跌倒 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
健康相關 實用句
A: Where are you heading to?
B: A rehab clinic in my neighborhood.
A: What’s wrong with you?
B: I accidentally fell and hurt my arm. I’m doing rehab every other day.
[中譯]
A: 你要去哪呀?
B: 我家附近的(一家)復健診所。
A: 你怎麼了?
B: 我(不小心)意外跌倒,傷了手臂。我(每)兩天去做一次復健。
[單字集]
head 朝某特定方向前進 (動)
rehab 復健 (名) *rehabilitation
clinic 診所 (名)
neighborhood 附近社區鄰里 (名) *neighbor 鄰居 (名)
accidentally 意外地 (副) * accident 意外事故 (名) accidental 意外的 (形)
fall 跌倒 (動)
hurt 使…受傷 (動)
arm 手臂 (名)
every other day 每隔兩天一次 * every two days
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習:
182 乳糖不耐症 https://sndn.link/Basic_English/cvXZR2 [ 添加 的英文怎麼說? pasta 和 spaghetti 有什麼不同? ]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
----以下為 SoundOn 動態廣告----
找工作不再焦慮!
參加YS鋼鐵人職場體驗計畫,讓你在職場脫穎而出!
專為18-29歲青年打造的免費職涯資源:
1.職涯導師陪伴精準求職
2.60小時實戰工作坊
3.知名企業3-5天職場體驗
6/14前報名迎戰三大職場試煉,煉就鋼鐵通才:https://sofm.pse.is/93st9u
--
左岸咖啡館乘載巴黎塞納河左岸的人文底蘊,還有每個人對法式生活的美好嚮往。
走進左岸咖啡館,點一杯深焙濃郁的曼特寧風味咖啡,用極致香醇喚醒法式浪漫的靈魂…
享受一個人的獨白時光☕
我在左岸咖啡館👉https://sofm.pse.is/93pphb
--
Hosting provided by SoundOn
May 3
2 min
![228 時差反應 [好睏, 生理時鐘 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
健康相關 實用句
A: I’m so sleepy. I need some coffee.
B: Oh, yeah. You just came back from the USA.
A: I have jet lag. My body clock is out of sync with day and night.
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,連音等發音技巧,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
A: 我好睏啊,我需要一點咖啡。
B: 喔,對!你剛從美國回來。
A: 我有時差(反應),我的生理時鐘亂掉了(和晝夜節律/白天夜晚的時間不同步)。
[單字集]
sleepy 睏倦的, 想睡的 (形)
need 需要 (動)
just 剛剛, 剛才 (副)
jet lag 時差反應; 時差症候群
body clock 生理時鐘
out of sync 不同步
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 188 皮膚乾燥塗乳液 https://sndn.link/Basic_English/aUhQw1 [乾癢, 滋潤 的英文怎麼說? apply 和 spread 的使用時機?]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
----以下為 SoundOn 動態廣告----
美鳳姐天天喝的【補體素優蛋白EX】
✅222增肌關鍵:20g蛋白質、2倍*BCAA及維生素D
✅義大利摩洛血橙:促進新陳代謝
慶祝母親節,給爸媽正港ㄟ好體力👉
https://sofm.pse.is/93stc5
*蛋白質可用於肌肉生長
**與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比
--
Hosting provided by SoundOn
Apr 19
3 min
![227 蚊子出沒 [ 自從… 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
天氣相關 實用句
A: Ugh! It’s just getting a little warmer and the mosquitoes are coming out.
B: Yeah, I’ve killed three since I woke up today.
[中譯]
A: 扼!天氣才變溫暖一點,蚊子就出來了。
B: 對啊!我今天起床(醒來)到現在已經殺了三隻了!
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,連音等發音技巧,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[單字集]
get 轉變, 變得 (動)
warm 溫暖 (形)
mosquito 蚊子 (名)
kill 殺 (動)
since 自從 (連)
wake up 醒來, 起床 (動) * get up 起床 (動)
[實用文法]
*Be動詞 getting + 形容詞. 表達: 漸漸變得…; 愈來愈… (狀態正在改變中)
例句:
I’m getting tired. 我漸漸累了。
It’s getting dark. 天色漸漸暗了。
My dog is getting fat. 我的狗愈來愈胖。
*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…
I have seen this movie. 我已看過這個電影。
I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not
A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎?
B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 115 蚊子好煩 https://sndn.link/Basic_English/qZJBL1 [半夜, 電蚊拍 的英文怎麼說?]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Apr 5
3 min
![226 還沒吃完 [ 英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
用餐相關 實用句
A: waiter/waitress B: customer
A: Finished? (Are you finished with it?)
B-1: Not yet. Please wait.
B-2: Yes. Thank you.
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,連音等發音技巧,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
A: 服務生/女服務生 B: 客人
A: 吃完(可以收盤子)了嗎?
B-1: 還沒有喔,請等一下。
B-2: 吃完(可以收了),謝謝。
[單字集]
waiter 服務生 (名)
waitress 女服務生 (名)
customer 客人 (名)
finish 完成, 吃完 (動)
not yet 還沒…
wait 等待 (動)
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習:
193 鵝鑾鼻燈塔 https://sndn.link/Basic_English/coRaFv [ 最南端, 國家公園 的英文怎麼說? ]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Mar 15
3 min
![[課程訊息] 您是否曾因為發音不清楚,而讓對方一頭霧水呢?](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
美式發音從頭學 (KK音標)(線上直播課程)
您是否曾因為發音不清楚,而讓對方一頭霧水呢?
bad 和 bed 的發音有什麼不同? sheep 和 ship 又要如何區別呢?
其實學習音標是一個有效的方法喔!
音標,就像注音符號的作用,把單字的聲音以符號拆解標示出來,讓我們更容易掌握!
本課程幫助您在4週內熟悉 KK音標,並補充多數字典使用的 國際音標IPA,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己!
上課方式:Google Meet視訊 (直播互動, 非觀看預錄影片)
上課日期:4/23, 4/30, 5/7, 5/14 (共4次課)
上課時間:週四晚上7:30-9:00 台北時間 (每次1.5小時, 共6小時)
學費:1600元
早鳥:2026/4/1之前填報名表者,早鳥優惠價1500元
教材:路1絲老師的自編講義,報名滙款成功後,會再寄電子檔案給學員
試聽:第一堂 (4/23) 開放付費體驗試聽,學費400元 **請於報名表 “備註欄” 中註明要先上體驗課
補課或復習:每堂課皆會錄音(非錄影),若因故無法上課,可聆聽音檔 + 看老師的PPT截圖 + 動手做筆記,像在聽播客一樣自行補課或復習,課程結束兩週後關閉音檔存取的權限
課後練習:除了上課中鼓勵學員開口練習,課後也會邀請學員進入課程LINE群組,開口錄音,路1絲老師會給予回饋
*** 填表後,請勿先匯款, 我會先以 email 和您聯絡報名事誼;請務必查看 email, 謝謝。
歡迎加入喔! 若有課程相關的問題, 請來信: [email protected] 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊
報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
--
Hosting provided by SoundOn
Mar 5
52 sec
![225 那是啥東東 (18) [ 聽力活動 ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
描述 實用句
Riddle - What is it? Episode 18
It’s a rectangular paper cover. You can put a letter inside and mail it to someone. So what’s that paper cover called?
-------------------------
[課程訊息] 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
謎語 - 那(它)是啥東東? 第18集
它是一個長方形的紙封套,你可以把信放在裡面寄給某人。嗯,那個紙封套叫什麼呢?
[單字集]
riddle 謎語 (名)
episode 集, 集數 (名)
rectangular 長方形的 (形) * rectangle 長方形 (名)
cover 覆蓋物, 封套 (名)
letter 信件 (名)
inside 在裡面 (副)
mail 寄送 (動)
someone 某人 (代名詞)
call 稱呼 (動)
[實用文法或片語]
* _____ + be 動 + 動詞過去分詞 -- 表達: _____被…… (被動語態)
說明: 一般正常的情況大多會用主動語態. 但若是1)要強調動作的接受者, 2)不知執行動作者為誰, 3)或是認為執行動作者不重要時, 通常會使用被動語態.
例句:
1) Laura was nominated for best actress.
Laura被提名為最佳女主角.
(說話者要強調動作的接受者Laura)
nominated 是 nominate 的過去分詞
2) His money was stolen yesterday.
他的錢昨天被偷了.
(說話者不知執行動作者為誰)
stolen 是 steal 的過去分詞
3) Taipei 101 was built in 2004.
台北101(被)建於2004年.
(說話者認為執行動作者不重要)
built 是 build 的過去分詞
**The answer is: envelope.
答案: 信封
Did you get it right? 你答對了嗎?
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 220 那是啥東東 (17) [聽力活動] https://sndn.link/Basic_English/IXy05v
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582
歡迎按讚喔~
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Mar 1
3 min
![224 預訂年菜 [ 佛跳牆 年夜飯 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
節慶相關 實用句
A: Have you pre-ordered the food for Chinese New Year?
B: Yeah. Last week, I ordered some like Buddha Jumps Over the Wall and sticky rice cake from a convenience store. How about you?
A: I’ve booked a table at a restaurant for the reunion dinner.
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
A: 你已經預訂年菜了嗎?
B: 有,上個禮拜我從一家便利商店訂了一些(年菜)像佛跳牆、年糕。那你呢?
A: 我已經在一家餐廳訂了年夜飯的(一桌)位子。
(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽) Happy Chinese New Year!!
[單字集]
pre-order 預訂 (動) * order 訂購 (動)
the food for Chinese New Year / Chinese New Year dishes 年菜
Buddha Jumps Over the Wall 佛跳牆
sticky rice cake年糕 * sticky rice 糯米
convenience 便利 (名)
book 訂位, 保留位子 (動) * reserve (動)
restaurant 餐廳 (名)
reunion dinner 團圓飯, 年夜飯 * reunion 團聚, 重聚 (名), union 結合 (名)
[實用文法]
*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…
I have seen this movie. 我已看過這個電影。
I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not
A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎?
B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 203 做麻糬 https://sndn.link/Basic_English/rQWNlu [ 糯米粉, 芝麻粉, 紅糖 的英文怎麼說]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Feb 15
5 min
![223 霍諾德攀登台北101 [ 摩天大樓, 不怕高 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
時事相關 實用句
A: Alex Honnold climbed up to Taipei 101 skyscraper without any ropes or equipment. And it only took him 91 minutes!
B: Yeah. I was so nervous for him.
A: He has strong muscular endurance and he isn’t scared of heights at all.
(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,連音等發音技巧,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
A: 艾力克斯.霍諾德不用任何繩索或裝備就爬上了台北101摩天大樓,而且只花了他91分鐘!
B: 對啊,我都替他好緊張!
A: 他有很強的肌耐力,而且他一點也不怕高!
[單字集]
climb 攀爬 (動)
skyscraper 摩天大樓 (名)
without 沒有, 不用 (介)
rope 繩索 (名)
equipment 裝備 (名)
minute 分鐘 (名)
nervous 緊張的 (形)
muscular endurance肌耐力 (名) * muscle 肌肉 (名), endure 忍耐, 持續 (動)
scared 感到害怕的 (形)
height 高處 (名)
not … at all 一點也不… (片語)
[實用文法]
* be scared of _____ 對…感到害怕
例句:
I am scared of cockroaches. 我很怕蟑螂。
They are scared of spiders. 他們很怕蜘蛛。
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 152 我好佩服你https://sndn.link/Basic_English/5fjNun [公里, 好累人 的英文怎麼說?]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Feb 1
4 min
![222 去圖書館續借 [ 到期 有人預約 的英文怎麼說? ]](https://cdn-images.podbay.fm/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJodHRwczovL2ZpbGVzLnNvdW5kb24uZm0vMTU5MTc3NzQwNDY3OC03MTMyNGM2Ny04YmRlLTRmYTMtYjExZC1kNWIxZDcxMjM0ZGYuanBlZyIsImZhbGxiYWNrIjoiaHR0cHM6Ly9pczMtc3NsLm16c3RhdGljLmNvbS9pbWFnZS90aHVtYi9Qb2RjYXN0czExMy92NC85My8zYS9mMy85MzNhZjNhYi00NzRhLTVhNzQtZTQyNi1jMDcwOGYxYmQ1MDAvbXphXzE3MTA1NzAyNTI1ODk2ODI1OTg5LmpwZWcvNjAweDYwMGJiLmpwZyJ9.wNF8FToZlDwLDLfFcSW4heX35l2ynA9_PXuOC_mIwW0.jpg?width=200&height=200)
閱讀相關 實用句
A: Where are you going?
B: Library. This book’s due today. I haven’t finished it, so I need to renew it.
A: You can do it online if there aren’t any holds.
B: Great!
[節目公告] 2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽!
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標,並補充多數字典使用的國際音標IPA,連音等發音技巧,
讓您對發音更有信心,更能清楚地表達自己喔!(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------
[中譯]
A: 你要去哪兒?
B: 圖書館,這本書今天到期,我還沒(把它)看完,所以要去續借。
A: 如果沒有人預約(它),你可以在網上續借。
B: 太好了!
[單字集]
library 圖書館 (名)
due 到期的 (形)
renew 續借, 契約展期 (動)
online 在線上, 網路上 (副)
hold 握住, 持有 (名)
[實用文法]
*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…
I have seen this movie. 我已看過這個電影。
I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not
A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎?
B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 130 野柳奇石 https://sndn.link/Basic_English/9ezNb7 [ 海水侵蝕 焦糖布丁 的英文怎麼說? ]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
(2026年起, 每月更新2次--第1和第3個週日早上9:00. 歡迎收聽)
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn
Jan 17
5 min
Load more
