飲食相關 實用句

A: Do you want some tea?

B: No, thanks. It’s already 4PM. Tea contains caffeine, and I’m sensitive to it. If I drink tea now, the caffeine will keep me up until 2 or 3AM. I need to avoid it.

[中譯]

A: 想來點茶嗎?

B: 不, 謝謝. 已經下午4點了. 茶有咖啡因. 我對它(咖啡因)很敏感. 如果現在喝茶, 咖啡因會讓我到凌晨兩三點都還睡不著. 我需要迴避它!

[單字集]

already 已經 (副)

contain 含有 (動)

caffeine 咖啡因 (名)

sensitive 敏感的 (形)

if 如果 (連)

until 直到… (介)

avoid 避開, 避免 (動)

[實用句型]

*be V + sensitive to _____ 表示: 對…很敏感的

例句:

He is sensitive to cold. 他對冷很敏感.

She is sensitive to pollen. 她對花粉很敏感.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

#零基礎溜英文

*聯絡: [email protected]

*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks!

(信用卡 或 銀行轉帳) https://forms.gle/koLndF4yjVFnHwhy6

感謝您的支持 ( 贊助名單列於FB: 零基礎溜英文 )

© 2023 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------