Alors que Yann et Leo font d'étranges découverte lors des résultats analyses de santé sur Greg, un vieil ami de Yann, Nike, le contacte et lui demander de venir à sa base.

Deux ans sont passés depuis que Greg fut téléporté en tentant d'empêcher Smir de fuir. Yann et Clarifaï , toujours à sa recherche, visitent le dernier lieu où il aurait pu apparaitre. Vont-ils le retrouver ou non ?