Show notes
策划 | 佩瑶 Lili主播 | 佩瑶 Lili嘉宾 | 良耳后期 | Lili认真讲：今天我们邀请到的嘉宾是一名初入诗歌界的文字女工，她不仅是一位葡语诗歌译者，也是创作者。在短短的一个小时里，正如良耳所说，我们仿佛按下了现实生活的暂停键，一同沉浸在黑暗但璀璨星空下的诗歌世界，聊了聊读诗的快乐和写诗的治愈。随意听：02:40 诗歌翻译的版权与择选04:38 被诗歌点燃后的闪光时刻09:06 关于诗歌的可理解性10:54 诗歌的反自动化及与日常语言的区别17:17 为什么偏偏是诗歌18:22 如果生命的意义是爱与美，诗是最好的诠释吗20:58 别人的诗、冰柜里的豆芽，都是创作灵感26:26 等诗来28:50 诗歌世界里我从其他存在的眼中看到了什么32:52 被理解与否，我永远是自己的第一读者35:50 诗歌可以帮我们对抗异化吗39:28 葡语文化带给我理解世界的另一种可能46:24 右翼势力浪潮下，沟通与理解仍是必然趋势49:58 我们的心爱诗集值得看：良耳的公号【QuasePoema 似诗而非】余秀华《摇摇晃晃的人间》小野洋子《葡萄柚》管运龙《管管闲诗》欢迎撩：【WHILE ASLEEP】每月更新两期，在这里你可以听到我们横闯东西的有趣故事、共同经历的成长困惑、小众职业的丛林法则和少数群体的多元发声。若有感兴趣的话题或问题，随时电邮联系我们 [email protected]。欢迎转发评论，下期见！本音频与文字内容为【WHILEASLEEP】原创，未经允许，谢绝以任何形式转载和编撰。