Show notes
Discover the cultural meaning behind one of China’s most iconic trees — the pine. In this episode, we explore: ✨The symbolic meaning of pine trees in Chinese culture ✨The two famous legends from Mount Tai: The Welcoming Pine and the Five-Official Pine If you’re learning Chinese or interested in Chinese culture, this episode will help you understand why pines appear in poems, paintings, and blessings across generations. Transcript 松树在中国文化中有很重要的地位。它不怕寒冷,一年四季都是绿色的,因此,人们觉得它非常坚强,代表着在困难中也不放弃的精神。另外,松树也代表着长寿,如果你去给老人祝寿,一定要说上一句“寿比南山不老松”,意思是“祝您像松树一样健康长寿”。 在中国山东的泰山,有两棵非常有名的松树。一棵叫迎客松,一棵叫五大夫松。 关于迎客松有一个传说。很久以前,泰山脚下住着一对恩爱的夫妻。后来,丈夫外出求学,妻子每天都盼望他归来。最后,她变成了一棵松树,树枝向远方伸展,就像在等心爱的人回来。现在,人们觉得它像是在张开双手欢迎客人,热情好客,所以叫它“迎客松”。 “五大夫松” 的故事也很特别。中国第一位皇帝秦始皇在泰山遇到了大雨。他赶紧躲到一棵大松树下避雨。雨停之后,为了感谢它,秦始皇就给了它一个爵位,叫 “五大夫” 。这大概是中国唯一一棵被 “封官儿” 的松树吧! Exercises and English version https://www.travelthroughchineselearning.com/blog/pine-trees-a-chinese-cultural-icon --Hosting provided by SoundOn

