Last week I talked about translating non-fiction books. Today, I wanted to address the more “creative side” of book translations.
I didn’t know I wanted to be a translator when I was little―I had no idea that was even an option―but as I started reading books while being aware that they had been originally written in a different language, I remember getting this restless feeling inside, like “I wanna do this, too!”
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:
VIDEO CONVERTER, video made simple
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
WEBINAR: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age
WEBINAR: How to Self-Publish Your Own Translations
OFICINA VIRTUAL: Como publicar as suas próprias traduções (ou material original)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:
» Book
» Podcast
» Webinars
» Website
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.
To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com
Send me an email with feedback, ideas, and requests to
--- Send in a voice message: https://anchor.fm/translation-confessional/message
