TranslaStars - Podcast
TranslaStars - Podcast
TranslaStars
Episodio 16. Entrevista con Ana López-Escobar, traductora e intérprete de conferencias
32 minutes Posted May 28, 2020 at 10:00 am.
0:00
32:26
Download MP3
Show notes

En este episodio entrevistamos a Ana López-Escobar traductora por la Universidad Autónoma de Madrid, especializada en interpretación de conferencias (con un máster en la Universidad de Maryland) y que ha trabajado para la Organización de Estados Americanos. Ana nos habla de los diferentes tipos de interpretación, de las cabinas mudas, de las becas Fulbright y, como bonus, de sus herramientas favoritas para desarrollar el trabajo de intérprete: Speech Repository, un banco de audios y vídeos de la UE que viene muy bien para practicar tus habilidades como intérprete, WordReference, como diccionario online y UNTerm, la base terminológica de las Naciones Unidas.