Jean Stoffer and Grace Start on how they’ve kept their relationship healthy amid rapid growth, their strategy for scaling several different design-related businesses, and how they’re navigating a major C-suite transition at the firm.