This week in anguish:

- We bask in the glow of, at long last, a good li'l 48 hours for our beleaguered team. 

- We don't let go of old grievances, though! We take Patrick Allvin out behind the pumpkin patch for a talking to. 

- More tears are spilled in rain than are captured. That's an assessment of this week's segment, but also probably a fun fact. 

- Were we even slightly on the ball, we would have made much more of Mikheyev's breakout week and Spencer Martin's sterling job maintaining his perfect points percentage. Here's John Garrett chagrining at our lack of professionalism, instead. 

- This Week in Connecticut sees our habitat endangered, our pod much changed but seemingly improved, and finds us a bit confused about how to do this season's whale watching.

Thanks for listening! This episode supports the Hockey4Youth foundation and HerosHockey.