The MAKE IT Podcast
The MAKE IT Podcast
Chris Barkley & Nicholas Buggs
443 - X-Men ’97 Cast - Rogue, Morph & Nightcrawler Walk Into a Podcast: The Voice Acting Craft Behind X-Men '97
1 hour 12 minutes Posted Aug 12, 2026 at 5:14 pm.
0:00
1:12:49
Download MP3
Show notes

This episode is brought to you by Anthropic. Claude is the AI for minds that don’t stop at good enough—it's the collaborator that actually understands your entire workflow and thinks WITH you, not for you. Ready to tackle bigger problems? Sign up for Claude Pro when you use our link – www.claude.ai/makeit


This episode is brought to you by our e-book Mastering Film Marketing. Get your copy today at https://themakeitpodcast.com/products/mastering-film-marketing. Use the Discount code: NASHFILM20 for 20% off EVERYTHING at themakeitpodcast.com


Hello, Hello! 

In this episode, we sit down with three legendary voice actors from the animated series X-Men '97 — Lenore Zann (Rogue), JP Karliak (Morph), and Adrian Hough (Nightcrawler) — to discuss Season 2 of the hit Disney+ show, the craft of voice acting, and the personal journeys that have shaped each of their careers. The trio shares candid reflections on preserving character continuity across decades, the challenges facing working voice actors in an AI-driven industry, and how their art intersects with social justice, environmental advocacy, and political engagement. From cheat day meals to what it truly means to "MAKE IT," this conversation is as heartfelt as it is illuminating.


We also talk about:

  • The origins of Rogue's iconic catchphrase "sugar" and how it became part of Lenore Zann's everyday speech, blurring the line between character and performer
  • The nostalgia for the 1990s circulating on social media, and why JP Karliak believes humans were never biologically designed to process the volume of information we consume today via the internet
  • The very real threat of AI voice cloning in the animation industry, including Adrian Hough's discovery of unauthorized voice copies of his characters Nightcrawler and Haytham Kenway, and what that means for workhorse voice actors
  • The role the COVID-19 pandemic played in reviving interest in X-Men: The Animated Series on Disney+, and how that surge in viewership likely led directly to the creation of X-Men '97
  • Each guest's deep personal commitment to causes beyond entertainment, including environmental advocacy for old-growth forests (Adrian), LGBTQIA+ voice actor support and nonpartisan voter engagement (JP), and social/political justice work rooted in Lenore's 12-year career as a Canadian politician


People, Places, Products, and Websites Mentioned:

X-Men '97 

X-Men: The Animated Series 

Disney+

Revival 

Peacock

Audible / Amazon 

Star Wars: Visions 

My Life with the Walter Boys 

Marvel Mash-Up 

Bob Trevino Likes It

Our Hero Balthazar

Holy Days

Breaker Morant 

Mephisto 

The Ruling Class

The Chant of Jimmie Blacksmith 

Picnic at Hanging Rock

My Brilliant Career

Storm Hawks 

The Boss Baby

CoComelon

Yo Gabba Gabba!

Bluey

The Joy Luck Club

The Aussie Six


People

Lenore Zann

JP Karliak

Adrian Hough

Tracie Laymon 

Ted Welch

Oscar Boyson 

Nat Boltt 

Miriam Margolyes 

Jacki Weaver 

Judy Davis

Sam Neill 

Edward Woodward

Jack Thompson

Bryan Brown

Peter O'Toole

Anthony Hopkins / Hannibal Lecter

Ian McKellen

Patrick Stewart

Tom Kenny / SpongeBob

Chris Rock

Ella Fitzgerald

Marilyn Monroe

Neil Gaiman / The Graveyard Book

David Letterman / Jennifer Aniston


Characters

X-Force

X-Factor

Polaris

Jubilee / Sunspot

Graydon Creed

Carol Danvers / Ms. Marvel

Mystique / Destiny

Bishop

Gambit / Remy LeBeau

Poison Ivy

Haytham Kenway


Organizations, Tools & Books

Queer Box

Nerds Vote

Nashville Film Festival

Postly

Canva

Riverside

A Rogue's Tale 

Lilith Fair

MTV Video Music Awards

Cocoanut Grove 


Places

Vancouver Island

Calgary

London, UK

Montreal

Paris

New York / Off-Broadway

Wisconsin

Hollywood


Social Media

Adrian Hough

JP Karliak

@queerboxacademy

nerdsvote.com / @nerdsvote

@LenoreZann (Instagram) / @ZannLenore (X)


We are humbled to have a community of creatives who care deeply about our work. And your support makes our work possible. Every subscriber, rating, and review matters. 

So, if you like what we're doing, please consider subscribing, rating, or giving us a review. Cheers, and best of luck on your filmmaking journey. #MAKEIT

www.themakeitpodcast.store/shop/support



Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands

Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy