Stephen Spielberg’s big-budget movie “Disclosure Day” is a failed attempt to capture our fascination with aliens and the spiritual consequences their disclosure might bring.