The party finds sketches that hint at a troubling history. And they must continue through a series of deadly obstacles as they chase the sound of a wail.