Jetzt ist es so weit: Egloffs verlassen ihre Heimat in Ecuador unter Tränen. Beni Durrer taucht ein in seine schwierige Vergangenheit in der Schweiz, und bei der Familie Ramos ist es kompliziert. Die Zwillinge der Familie sind vom Reisen zurück – ein Zuhause gibt es so aber nicht mehr. Der in Südamerika bekannte Extrembergsteiger Karl Egloff wagt mit seiner Frau Adriana und den beiden Kindern einen Neuanfang in der Schweiz. Die Familie kehrt Ecuador endgültig den Rücken zu und tritt eine lange, schwierige Reise an. Besonders für ihre beiden Hunde wird der Flug zur Geduldsprobe. Doch in der Schweiz wartet ein herzlicher Empfang – ein Moment voller Emotionen. Das schwule Berliner Paar Beni und René hat noch immer keine passende Wohn- und Arbeitsstätte in der Schweiz gefunden. Während die Haussuche weitergeht, taucht Beni Durrer in seine eigene Vergangenheit ein. Nach seinem Coming-out verliess er die Schweiz, nun kehrt er mit seiner Schwester zurück an Orte, die für ihn mit schwierigen Erinnerungen verbunden sind. Eine Reise in die eigene Geschichte. Judith und Jaime Ramos haben sich in Portugal ein neues Leben aufgebaut, doch für einen kurzen Moment kehren sie zurück in die Schweiz. Ihre jüngsten beiden Kinder, die Zwillinge, kommen nach einem Jahr Reisen wieder nach Hause – doch das Elternhaus gibt es nicht mehr. Alles fühlt sich anders an. Die Zwillinge müssen sich neu orientieren und ihren Platz in diesem veränderten Leben finden. Die vierte Folge von «SRF bi de Lüt – Heimweh» erzählt von Abschieden und Neubeginnen, von emotionalen Heimkehrern und der Suche nach einem neuen Zuhause.

Judith und Jaime Ramos sind nach Portugal ausgewandert, doch das neue zu Hause gleicht einer Baustelle. Karl Egloff muss in Ecuador eine Prüfung für den Bergführer-Ausweis bestehen. Die Suche nach einem passenden Zuhause verursacht bei Beni und René Durrer schlaflose Nächte. Neuanfänge gestalten sich oftmals chaotischer als erwartet. Das erleben auch Judith und Jaime Ramos: Sie sind mit Sack und Pack nach Portugal in die alte Heimat von Jaime ausgewandert. Jetzt treffen ihre Möbel aus der Schweiz ein. Stück für Stück gewöhnen sie sich an ihr neues Zuhause. Für den Extrembergsteiger Karl Egloff steht in Ecuador eine entscheidende Prüfung an. Um in der Schweiz als Bergführer arbeiten zu können, benötigt er den internationalen Bergführer-Ausweis. Doch seit dem traumatischen Raubüberfall auf seine Familie fällt es ihm schwer, seine Frau und Kinder allein zurückzulassen. Der Kurs in Peru ist jedoch essenziell für seine berufliche Zukunft. Beni und René Durrer haben schlaflose Nächte in Berlin. Die Miete für ihre Wohnung steigt, während ihre Geschäftseinnahmen rückläufig sind. Doch die Suche nach einem geeigneten Haus in der Schweiz gestaltet sich schwierig. Ihre Ansprüche sind hoch, und das richtige Objekt zu finden, ist eine Herausforderung. Eine alte Ofenfabrik hat es den beiden besonders angetan – könnte sie ihr neues Zuhause und Geschäftslokal werden?

Obwohl der Abschied von Freunden schmerzt, zieht es Jaime Ramos nach Portugal zurück. Bevor Karl Egloff in der Schweiz als diplomierter Bergführer arbeiten kann, muss er in Ecuador eine Prüfung bestehen. Beni und René suchen in der Schweiz ein neues Zuhause, was schwieriger ist, als erwartet. Nach 34 Jahren endet für Jaime Ramos seine Zeit als Maschinenmonteur. Der letzte Arbeitstag ist von Emotionen geprägt, denn er verlässt nicht nur seinen Arbeitsplatz, sondern auch viele langjährige Freunde. Ein neuer Lebensabschnitt beginnt: die Frühpensionierung in Portugal, wo er zu seinen Wurzeln zurückkehren will. Doch der Abschied fällt ihm schwer. Der Extrembergsteiger Karl Egloff sitzt in Ecuador auf gepackten Koffern. Sein Ziel ist es, in der Schweiz als Bergführer zu arbeiten, doch dafür braucht er das Diplom des internationalen Bergführers. Die Prüfung ist eine grosse Herausforderung, die er unbedingt bestehen muss, um seine Zukunft in der Schweiz zu sichern. Dabei muss er schweren Herzens seine traumatisierte Familie zurücklassen, die nach einem Raubüberfall um ihre Sicherheit bangt. Auch für Beni Durrer und seinen Partner René steht ein grosser Umbruch an. Nach vielen Jahren in Berlin sehnen sie sich nach einem Neuanfang in der Schweiz. Doch die Suche nach dem perfekten Zuhause gestaltet sich schwieriger, als gedacht. Die Ansprüche sind hoch: Genügend Platz für ihr Beauty-Business, eine gute Lage und dennoch kein Leben auf dem Land. Die Suche nach dem idealen Heim wird zur Geduldsprobe.

Karl Egloff will nach einem traumatischen Raubüberfall in Ecuador mit seiner Familie zurück in die Schweiz. René und Beni Durrer suchen nach einem neuen Zuhause in der Schweiz, da Berlin ihnen zu gefährlich ist. Judith und Jaime stehen vor emotionalen und logistischen Herausforderungen. Heimat ist weit mehr als nur ein Ort. Sie steht für Geborgenheit, Erinnerungen, Traditionen und das Gefühl, irgendwo wirklich zugehörig zu sein. Diese Folge zeigt inspirierende und oft auch herausfordernde Reisen von Rückkehrerinnen und Rückkehrern, die ihren Lebensmittelpunkt wieder an den Ort verlagern, den sie Heimat nennen – sei es zurück in die Schweiz oder aus der Schweiz hinaus. Der Extrembergsteiger und schweiz-ecuadorianische Doppelbürger Karl Egloff lebt mit seiner jungen Familie in Ecuador. Doch nach einem traumatischen Raubüberfall, der das Leben der Familie nachhaltig beeinflusst hat, möchte Karl seinen Kindern ein sicheres Umfeld bieten und entscheidet sich für eine Rückkehr in die Schweiz. René und Beni Durrer haben sich in Berlin ihren Wohntraum erfüllt und ein erfolgreiches Beauty-Business aufgebaut. Doch «Berlin hat sich verändert, es ist nicht mehr unsere Stadt», sagen die beiden. Ihre Sehnsucht des homosexuellen Paars nach einem neuen Zuhause in der Schweiz ist gross, aber die Anforderungen an ihr zukünftiges Heim sind hoch und die Umsetzung eine echte Herausforderung. Judith und Jaime planen ihren Lebensabend in Portugal zu verbringen. Ihre erwachsenen Kinder können für sich selbst sorgen – bis auf die älteste Tochter Marina, die seit Geburt behindert ist und allein in einem Pflegeheim in der Schweiz lebt. Die geplante Abreise bringt für die Familie zahlreiche emotionale und logistische Hürden mit sich.

Was ist stärker: die Liebe oder das Heimweh? Der Obwaldner Tobias Burch und seine Frau, die Amerikanerin Jackie Burch, geraten in eine tiefe Ehekrise – weil sie beide in ihren Heimatländern verwurzelt sind. Tobias Burch, 41, stammt aus der Innerschweiz, seine Frau Jackie, 39, aus dem sonnigen Kalifornien. Die beiden können sich nicht einigen, wo sie zusammen leben wollen. Jackie wird in der Schweiz nicht heimisch, Tobias zieht es nach einer Weile in den USA zurück zu Familie und Freunden in die Innerschweiz. Heimweh aushalten oder Beziehung beenden? Vor dieser schweren Entscheidung steht das Paar. «SRF bi de Lüt» hat die Geschichte von Tobias und Jackie in der letztjährigen Ausgabe von «Heimweh» erzählt und das Paar auch danach weiter begleitet. Es ist einiges passiert: Tobias hat einen Job in den USA gefunden und möchte mit Jackie in Philadelphia zusammenziehen. Doch je näher der Umzug kommt, desto grösser werden die Bedenken auf beiden Seiten des Atlantiks. Und als Tobias in Philadelphia landet, kommt es zum grossen Knall.

Thomas und Bea Schmied sehen in Weggis LU zum ersten Mal ihre neue Wohnung und finden Platz für all ihre Möbel. Sidonia Gabriels Mutter ist überglücklich, kann sie ihre Enkelkinder endlich in die Arme schliessen. Und auch Sibylle und David beziehen Quartier in Sibylles Elternhaus. Zum ersten Mal sehen Bea und Thomas Schmied ihre neue Wohnung in Weggis LU am Vierwaldstädtersee. Sie haben bis jetzt nur Fotos davon gesehen. Glücklicherweise gefällt sie dem Paar und die Nachbarn sind weniger schweizerisch als erwartet. Die beiden werden rundherum spontan und herzlich empfangen. Mit der Ankunft des Schiffscontainers ist nun auch der Hausrat da und es findet alles seinen Platz in der neuen Wohnung. Nach einem langen Flug von Colombo nach Zürich kommen Sidonia Gabriel und Elie Idriss mit ihren zwei müden Kindern endlich in Basel an. Ein paar Tage später reist auch Schäferhündin Simba in die Schweiz nach und wird direkt nach Basel geliefert. Nun ist die Familie wieder komplett und der neue Alltag beginnt. Sidonia arbeitet im Homeoffice und Elie kümmert sich – jetzt ohne Unterstützung von Angestellten – um die Kinder und den Haushalt. Und auch im Südsudan wird langsam der Abschied eingeläutet. David und Sibylle sind zu zweit in die weite Welt hinaus gezogen. Nun kommen sie als vierköpfige Familie zurück in die Schweiz und werden von Freunden und Verwandten am Flughafen abgeholt. Die Familie kann in Andelfingen das Haus von Sibylles Eltern übernehmen. Beruflich stehen die beiden vor einem Neubeginn. Sibylle will wieder als Krankenschwester arbeiten und David möchte weiterhin als Pilot arbeiten und wird sich auf eine europäische Lizenz umschulen lassen.

Die Abreise sorgt für gedrückte Stimmung bei Sidonia und ihren Hausangestellten. In Miami verkaufen Bea und Thomas Schmied sämtliche Möbel, die sie nicht in die Schweiz zügeln. David und Sibylle Graf sehen sich im Südsudan konfrontiert mit Menschen in schwierigen Lebensumständen. Sidonia Gabriel verbringt im Haus ihrer Mutter in Basel einen ganzen Monat ohne ihre Familie, bevor sie nach Sri Lanka zurückkehrt. Dort angekommen heisst es Abschied nehmen. Simon und Aron sagen ihren Klassen adieu und die Familie feiert an einem Strand bei Colombo gleichzeitig ihre Abreise und Simons vorgezogenen Geburtstag mit einer Party mit Freunden. Bei den Hausangestellten der Familie ist die Stimmung gedrückt und auch Sidonia fällt dieser Abschied besonders schwer. Die Angestellten sind ihr ans Herz gewachsen und waren wie ein Teil der Familie. Thomas und Bea Schmied haben 1/3 ihrer Sachen bereits in die Schweiz verschifft. Der Rest wird bei einem öffentlichen Verkaufsanlass verkauft, so wie es in den USA üblich ist. Die Maklerin will die beiden während des Verkaufs nicht im Haus haben und deshalb vertreiben sie sich ihre Zeit in ihrem Lieblingsviertel Wynwood, einem Quartier mit viel Graffiti-Kunst. Bei einer Bootsfahrt mit Freunden geniessen sie noch ein letztes Mal die Skyline von Miami. Während Davids Flügen im Südsudan kommt es immer wieder zu kritischen Situationen. Manchmal wird er unter Druck gesetzt, spontan Passagiere nach Juba mitzunehmen, doch aus Gründen der Neutralität kann er keine Angehörigen von militarisierten Gruppierungen an Bord nehmen. Sibylle Graf besucht regelmässig ein Waisenhaus in Juba und singt dort mit den Kindern christliche Lieder. Ihr Engagement ist ein Tropfen auf den heissen Stein aber trotzdem wichtig. Seit ihrer Jugend verbindet sie dieses christliche Engagement mit David. Erstpublikation 26. Mai 2023

Sidonia Gabriel muss zurück in die Schweiz und sich für einen ganzen Monat von ihren Kindern verabschieden. Thomas und Bea Schmied zügeln für die letzten Wochen in Miami zu Freunden. Und im Südsudan lernt Sibylle Graf von einer Freundin, wie sie in der Nachbarschaft Wundversorgung macht. Die vier Jahre, in denen Sidonia für die Schweizer Botschaft in Sri Lanka tätig war, gehen so langsam zu Ende. Die Familie entspannt sich noch ein letztes Mal an ihrem Lieblingsstrand nördlich von Colombo, bevor Sidonia ihre Koffer packt und ohne ihre Familie in die Schweiz reist. Sie tritt eine neue Stelle im auswärtigen Amt in Bern an. Die Kinder Aron und Simon sowie ihr Mann Elie bleiben vorerst noch in Sri Lanka. Sidonia war noch nie so lange von ihren Kindern getrennt und der Abschied fällt ihr schwer. Während David Graf im ganzen Südsudan herumfliegt und dabei viel vom Land sieht, ist Sibylle Grafs Welt räumlich sehr begrenzt. Trotzdem kommt sie mit vielen Einheimischen in Kontakt. Für eine Ferienvertretung wird Sibylle in die Wundpflege bei benachbarten Einheimischen eingeführt. Sibylle ist wie ihre Kollegin gelernte Krankenschwester, weiss aber noch wenig über die ortsspezifischen gesundheitlichen Probleme der Bevölkerung. Thomas und Bea Schmied ziehen für die letzten Wochen in Miami bei einem befreundeten Ehepaar ein. Das Paar war einst bei der Ankunft in Miami für einige Zeit bei Thomas und Bea eingezogen. Jetzt ist es umgekehrt. In ihrem eigenen Haus verabschieden sich Bea und Thomas von Freunden und Nachbarn mit einem Apéro und Thomas erstattet seiner Firma drei Monate nach seinem letzten Arbeitstag noch einen letzten Besuch ab. Erstpublikation 19. Mai 2023

David Graf ist im Südsudan Pilot für einen guten Zweck. Er bringt mit seinem Flugzeug Hilfsgüter in abgelegene Regionen. In Sri Lanka beendet Friedensexpertin Sidonia Gabriel ihren Einsatz als Diplomatin. Und nach 30 Jahren im Ausland kehren Thomas und Bea Schmied aus Florida in die Schweiz zurück. Sidonia Gabriel, 44, unternimmt eine letzte Dienstreise im Norden von Sri Lanka und besucht dort ein Minenfeld. Nach sechs Jahren im Ausland kehrt sie mit ihrem Mann Elie Idriss, 51, und den Kindern Simon, 6, und Aron, 4, zurück in die Schweiz. Die Familie lebt in einem Villenquartier in Colombo, Sri Lanka. Als Expertin für Frieden und Menschenrechte ist Sidonia beruflich viel unterwegs, während Elie sich zuhause um die Kinder kümmert. Unterstützung erhält er von diversen Angestellten, wie es in Sri Lanka in Expat-Kreisen üblich ist. Vor 41 Jahren haben sich Thomas, 65, und Bea, 65, bei der Arbeit kennengelernt. Thomas war sein Leben lang immer in der Spedition tätig, was es ihm erlaubte, die Welt zu entdecken. Das Paar verbrachte fünf Jahre in Vietnam, zehn Jahre in Argentinien und lebte nun seit 2010 in Miami. Nach über 30 Jahren in verschiedenen Ländern dieser Welt geht es nach der Pensionierung wieder zurück ins Heimatland. Hier will das Paar Zeit mit Sohn Yannick, 25, verbringen und freut sich auf die Schweizer Berge. David Graf, 35, und Sibylle, 39, leben mit ihren Kindern Melina, 4, und Maurice, 2, auf einem mit Stacheldraht gesicherten und von Wachmännern bewachten Grundstück ausserhalb von Juba, der Hauptstadt vom Südsudan in Ostafrika. Hier arbeitet David für das christlich motivierte Flugunternehmen Mission Aviation Fellowship (MAF). Mit Kleinflugzeugen fliegt er in entlegene Regionen im Südsudan und bringt im Auftrag von diversen NGOs Hilfsgüter dahin, wo sie dringend benötigt werden. Drei Geschichten über Heimweh, Heimatlose und die Wiederentdeckung der Heimat. Erstpublikation 12. Mai 2023

Familie Forgoston zieht von Atlanta in den Kanton Aargau: Für die drei Kinder eine grosse Umstellung, sie fassen unterschiedlich gut Fuss. Die 13-jährige Joy hatte keine Freude, als es hiess, dass sie mit ihrer Familie von den USA in die Schweiz ziehen muss. Mit dem Velo zur Schule zu fahren, findet sie mühsam. Sie vermisst ihre amerikanischen Freundinnen. Ihre ältere Schwester Hannah, 15, hingegen hatte sich sehr über den Umzug gefreut; aber ihr fällt es in den ersten Wochen auch nicht leicht, neue Kontakte zu knüpfen. Der ehemalige Schweizer Botschafter in Berlin, Paul Seger, 65, kommt nach seiner sechswöchigen Wanderung durch Deutschland in seiner Heimatstadt Basel an. Endlich kann er wieder mit seiner Frau Colette zusammen sein. Er will sich an der Fasnacht mit einer Überraschung bei ihr bedanken. Tobias, 40, und Jackie Burch, 38, haben sich nach langem Hin und Her entschieden, vorerst in der Schweiz zu leben, aber langfristig einen Umzug nach Kalifornien anzusteuern. Mit einem rauschenden Fest feiern die beiden ihre Hochzeit in ihrem Hangar-Loft mit eigener Flugpiste.